Übersetzung für 'суррогат' von Russisch nach Deutsch

суррогат {м}

Surrogat {n}

Ersatz {m} [Surrogat]

• Из высушенных и измельчённых корней рогоза готовят суррогат кофе.
• Сахарин используют вместо сахара при заболевании диабетом, а также как суррогат сахара.
• Как экономическая категория «денежный суррогат» объединяет и разрешённые (законные, легитимные, например, векселя, депозитные сертификаты), и запрещённые инструменты денежного обращения.
• Применяется как суррогат алкогольного напитка.
• Плоды — чёрные, шаровидные ягоды. Использовалась как суррогат чая..

• Из его цветов добывают жёлтую краску. Ветви употребляются как суррогат чая.
• В том же году Сартр заявил о своём отказе от литературной деятельности, охарактеризовав литературу как суррогат действенного преобразования мира.
• Кора употребляется местным населением на крыши домов и как суррогат бумаги.
• Семена цветущих сортов используются как суррогат кофе.
• Поджаренные семена употреблялись как суррогат кофе.

• Сухие литья щитовника пахучего можно использовать как суррогат чая.
• Своё название — Spiritualized — группа взяла от адаптации текста на задней этикетке бутылки Перно (зеленоватый суррогат абсента).
• В листьях много эфирного масла, их используют как суррогат лавровых листьев и для ароматизации молока.
• Листья в Сибири используют как суррогат чая.
• Корневища употребляются в пищу и как суррогат чая [...].

• Высушенные листья и плоды употребляются на Кавказе как суррогат чая [...].
• Листья употреблялись для салатов и как суррогат табака [...].
• Цветки, содержащие эфирное масло, используют как суррогат чая, для ароматизации пива и вина [...].
• Сушеные листья употреблялись как суррогат чая [...].
•  — заменитель) — заменитель натурального продукта (например — пищевые суррогаты), или в значении «фальсифицированный продукт».