Werbung
 Übersetzung für 'суточный' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
суточный {adj}eintägig
3
суточный {adj}Tages-
суточный {adj}vierundzwanzigstündig
суточный максимум {м}Tagesmaximum {n}
суточный паёк {м}Tagesration {f}
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • 11 июня суточный прирост заражений увеличился на треть за пять дней.
  • 22 апреля заразилось 6 человек, суточный прирост составил 120 %.
  • Днёвка — вышедший из употребления военный термин, который обозначал суточный перерыв при пешем движении войсковых частей во время совершения длительных маршей.
  • 2 октября 1966 года) - российская легкоатлетка (марафон, ультрамарафон, суточный бег).
  • Её суточный дебит составил 600 м³ нефти и 200 тыс.

  • Диурез — выделение мочи за единицу времени. Различают суточный, дневной и ночной диурез.
  • После серии новых замеров в 2014 году планетная система была закрыта: 18-суточный период колебаний лучевой скорости не подтвердился, а 25-суточный был объяснён активностью самой звезды с дифференциальным вращением и большим количеством пятен.
  • Максимальный суточный пассажиропоток в 2015 — 1,13 млн. человек.
  • Многие виды, обитающие на мелководье, имеют суточный цикл, при котором самцы в ночное время всплывают со дна к поверхности, буквально кишащей рачками.
  • Симптомы СБН имеют чёткий суточный ритм, появляясь или усиливаясь в вечерние или ночные часы.

  • Это и утренняя и вечерняя звёзды, показывающие суточный цикл солнца.
  • Желателен суточный и сезонный перепад температур.
  • В данное время IHPVA сконцентрировалась на проведении следующих видов соревнований веломобилей: спринт с хода на 200 метров, часовой и суточный рекорды.
  • В процессе квалификационных испытаний система жизнеобеспечения прошла проверку, имитирующую 14-суточный полёт корабля с экипажем из трёх человек.
  • За два года с момента открытия перевезено 58 миллионов пассажиров, суточный поток достиг 110—130 тысяч человек.

  • 27 июля 2010 года «Академик Фёдоров» отправился в 100-суточный научный рейс из морского порта города Архангельск.
  • Для сравнения: на 1 января 2000 года инвентарь составлял 180 единиц — 91 в депо № 1 (суточный выпуск 72 единицы) и 89 в депо № 2 (суточный выпуск 68 единиц).
  • Кроме дежурной смены в суточный наряд по органу внутренних дел включаются: группа управления нарядами, полицейский по охране здания, водитель служебного автотранспорта дежурной части; следственно-оперативная группа, группа немедленного реагирования, группа (группы) задержания пульта централизованной охраны отдела вневедомственной охраны.
  • Кратковременный дневной сон снижает смертность от сердечно-сосудистых заболеваний, особенно среди молодых мужчин, а также влияет на суточный профиль артериального давления [...].
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!