Werbung
 Übersetzung für 'схватки' von Russisch nach Deutsch
NOUN   схватка | схватки | схватки
(родовые) схватки {мн}Geburtswehen {pl}
(родовые) схватки {мн}Wehen {pl} [Geburtswehen]
мед.
послеродовые схватки {мн}
Nachwehen {pl}
мед.
предродовые схватки {мн}
Vorwehen {pl}
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • В 1/8 финала в конце схватки против поляка Аркадия Кулинича забрал победные два балла и вышел победителем из напряжённой схватки.
  • Роженица начинает вдыхать смесь при появлении предвестников схватки и заканчивает вдыхание на высоте схватки или по её окончании.
  • Игра ведётся в две схватки, или в три схватки в случае равного счёта по выигранным схваткам.
  • Победителем схватки будет объявлен тот, кто в течение схватки сможет бросить соперника на лопатки.
  • В ходе схватки Демяшкевич вывихнул локоть.

  • Битва с испанцами на море является классическим образцом средневекового морского сражения: размеры кораблей были относительно небольшими, на палубе было довольно много людей, а исход схватки решался благодаря захвату кораблей и индивидуальным действиям какого-либо рыцаря или даже его слуги.
  • На 90-сантиметровом красно-оранжевом подиуме разместились три татами, где одновременно проводились схватки.
  • Регламент, в основном, остался прежним, только в финальные схватки из группы выходили по пять лучших спортсменов в группе.
  • Продолжительность схватки ограничена 10 минутами, для взрослых это обычно 5 минут + 2 минуты в случае, если победитель не выявлен в основное время, для старших юношей 5 минут, для младших юношей — 4 минуты..
  • Изначально не было различия между присуждением схватки и "свободной" схватки (сегодня известной как рак).

  • Во время Первой мировой войны стали распространенными рукопашные схватки в траншеях.
  • В результате схватки Дмитрий получил множественные травмы, но все же сумел голыми руками победить медведя.
  • У некоторых женщин возможны ложные схватки.
  • Аналогичные симптомы имеют и родовые схватки, поэтому рожающие впервые женщины часто путают ложные схватки с родовыми.
  • Игрок на этой позиции должен был принимать мяч от стоящего впереди центра, правилами ему запрещалось двигаться вперёд за линию схватки.

  • Эти соревнования являлись дополнительной подготовкой бойца к ведению рукопашной схватки с оружием, психологической готовности к бою и психологической устойчивости во время схватки.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!