Werbung
 Übersetzung für 'съезд' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   съезд | съезда | съезды
съезд {м} [собрание, имеющее общественно-политический или научный характер]Kongress {m}
пол.
партийный съезд {м}
Parteitag {m} [Tagung]
учредительный съезд {м}Gründungs­kongress {m}
ист.
Имперский партийный съезд {м}
Reichsparteitag {m}
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • В 1917 году в здании Минского городского театра проходил Второй съезд армий Западного фронта.
  • Гейдельбергский партийный съезд КПГ, также известный как Второй партийный съезд, — партийный съезд Коммунистической партии Германии (КПГ), состоявшийся 20–23 октября 1919 г.
  • На базе прихода проводятся массовые мероприятия, такие как ежегодный молодёжный съезд, детский лагерь, певческий съезд.
  • 14 февраля 2004 года провела IV внеочередной альтернативный съезд партии сторонников Глазьева.
  • V съезд принял постановление «Об органах государственной власти и управления Союза ССР в переходный период», которое фактически лишало сам съезд полномочий.

  • В это же время когда проходил съезд, проходили многочисленные съезды белорусских военных.
  • 2-й Всеказахский съезд (каз. Екінші жалпықазақ съезі - настоящее название «2-й Общекиргизский съезд», название «2-й всеказахский съезд» стало использоваться после 1936 года, когда было установлено современное русское наименование казахского этноса) — съезд казахской интеллигенции 5 (18) декабря — 13  ( 26 )  декабря  1917 года в Оренбурге), на котором была провозглашена Алашская автономия.
  • 7 (20) декабря 1917 года, начался Первый Всебелорусский съезд.
  • Процесс постепенного восстановления партии окончательно завершил съезд 8—9 декабря 1928 г. — VI (VII) съезд УСДП во Львове.
  • В истории СРВ состоялось 6 съездов Отечественного фронта Вьетнама (нумерация их после объединения с Южным Вьетнамом идёт заново): I съезд — 4 февраля 1977 года, II съезд — 14 мая 1983 года, III съезд — 4 ноября 1988 года, IV съезд — 19 августа 1994 года, V съезд — 28 августа 1999 года, VI съезд — 23 сентября 2004 года.

  • С 30 июня по 1 июля 1990 года был проведён II съезд Народного фронта Молдовы, который принял антикоммунистическую и антисоветскую программу.
  • 17 июня 1917 года в Троицкосавске проходил войсковой съезд Забайкальского казачьего войска.
  • 8—12 сентября 2008 года состоялся съезд JENAM 2008 (Joint European and National Astronomy Meeting — Объединённый съезд Европейского и национальных астрономических обществ, Ежегодный съезд европейских астрономов) в Вене, Австрия.
  • Второй всеказахский съезд ([...] — настоящее название «Второй Общекиргизский съезд», название «Второй всеказахский съезд» стало использоваться после 1936 года, когда было установлено современное русское наименование казахского этноса) — съезд казахской интеллигенции [...]  — [...] в Оренбурге), на котором была провозглашена Алашская автономия.
  • I Обще́черномо́рский съезд (Пе́рвый съезд делега́тов Черномо́рского фло́та, Первый Черноморский флотский съезд) — съезд комитетов экипажей кораблей и береговых команд Черноморского флота России, состоявшийся в Севастополе [...] — [...].

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2025
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!