Übersetzung für 'сына' von Russisch nach Deutsch

родить сына {verb}

einen Sohn bekommen

---

Мать пережила сына.

Die Mutter hat den Sohn überlebt.

---

Werbung

Возвращение блудного сына [Рембрандт]

Die Rückkehr des verlorenen Sohnes [Rembrandt]иск.F

• Женат, воспитывает сына. Никита (так зовут сына) учится в Белорусском государственном экономическом университете на факультете права.
• Тётя Волчица — мать Серого. Милая, приветливая к друзьям сына, готовит вкусное варенье. Она очень любит сына.
• Есть два сына. Через два дня после рождения первого сына Александра Андрей впервые получил вызов в сборную России, так что у него даже не получилось забрать сына из роддома.
• Тот показан сыном некого Владимира сына Анджея (1781—? ...
• Иван Грозный имел много детей от Анастасии Романовой, из которых выжили два сына — Иван и Фёдор, а также умершего во младенчестве сына Василия от Марии Темрюковны.

• , сын Евера, сына Арфаксада, сына Симова.
• Николай Яковлевич Бакланов родил сына Митрофана, а тот в честь отца назвал сына Николаем.
• У его старшего сына, Риса, было два сына: Рис Иеуанк и Лливелин.
• В конце 8 года хиджры Мария родила сына Ибрахима.
• В 1102 году Святополк захотел отправить на княжение в Новгород своего сына Ярослава, что соответствовало бы сложившейся двухвековой традиции.

• По одним сведениям, он был потомком Тука(й)-Тимура, сына Джучи, сына Чингиcхана.
• Далее в саге упоминается о распре Траина сына Сигфуса и сыновей Ньяля, крещении Исландии, убийстве Хёскульда сына Траина (приёмного сына Ньяля) и последующих трагических для рода Ньяля событиях.
• Щелкан являлся сыном Тудана, сына Менгу-Тимура, сына Тукана, сына Батыя, сына Джучи, сына Чингисхана.
• Оставил сына Абдуллу и дочь, выданную за Ак-мурзу, сына ногайского князя Юсуфа.
• (§ 230) Если он убил сына хозяина, то должны убить сына этого строителя.

• Владимир Мальцев женат, воспитывает [...] сына и дочь. Сына назвал в честь Рината Ахметова.
• Называлась она «жира Норыгино», состоящая из трёх дворов: Двор Максимки Давыдова сына Корепанова, у которого три сына; двор Андрюшки Давыдова сына Корепанова, у него три сына и двор Офоньки Кирьянова, у него четыре сына".
• Дворы крестьянские: 1) 1 + 2 сына; 2) 1 + 2 сына; 3) 1 + 1 сын; 4) 1 (Г.