Übersetzung für 'сын крестьянина' von Russisch nach Deutsch

сын {м} крестьянина

Bauernsohn {m}

---

дочь {ж} крестьянина

Bauerntochter {f}

Werbung

сын {м}

Sohn {m}

усыновлённый сын {м}

Adoptivsohn {m}

Сын {м} Человеческий

der Menschensohn {m}религ.

крёстный сын {м}

Patensohn {m}религ.

побочный сын {м}

unehelicher Sohn {m}

сын {м} Божий

Gottessohn {m}религ.

блудный сын {м}

der verlorene Sohn {m}библ.

чёртов сын {м} [бран.]

Teufelsbraten {m} [ugs.] [pej.] [durchtriebener Mensch]

собачий сын {м} [бран.]

Hundsfott {m} [derb]

Hundesohn {m} [pej.]

(самый) любимый сын {м}

Lieblings­sohn {m}

названый сын {м} [устр.]

Adoptivsohn {m}

курицын сын {м} [бран.]

Idiot {m} [ugs.] [pej.]

возлюбленный сын {м} [устр.] [возв.]

innig geliebter Sohn {m}

сукин сын {м} [груб.] [бран.]

Hurensohn {m} [derb]ругат.

Сын вышел весь в отца.

Der Sohn ist ganz (wie) der Vater.

курицын сын {м} [бран.] [эвф.] [сукин сын]

Hurensohn {m} [derb]

приёмный сын {м} [взятый на воспитание в приёмную семью]

Ziehsohn {m} [regional] [Pflegesohn]

• Сын крестьянина. Учился на историко-филологическом факультете Латвийского университета (не окончил).
• Сын крестьянина, волостного старшины.
• Сын крестьянина.
• Сын крестьянина. В 1915—1918 годах учился в Хреновской учительской семинарии, после окончания которой начал работать учителем в селе Пешево, рядом с родной деревней.
• Родился в деревне Ханцевка ныне Псковской области. Сын крестьянина.

• Сын крестьянина. Около 2 лет был народным учителем, но в результате увлечения политикой был с этой должности уволен.
• Сын крестьянина Трофима Алексеева (1869—1937) из д.
• Сын крестьянина, не вернувшегося с войны, Лазарь Гадаев родился в селе Сурх-Дигора, расположенном в равнинной части Дигорского ущелья, в долине реки Ираф.
• Сын крестьянина Ивана Афанасьевича Шубного (1704—1759), потомственного поморского мастера резьбы по моржовой кости.
• Сын крестьянина, в 1907 г. экстерном окончил реальное училище в Санкт-Петербурге и поступил в Рижский политехнический институт, который окончил в 1914 году, получив диплом инженера-механика.

• ... Þjelvar) или Тиальфи— в германо-скандинавской мифологии сын крестьянина, появляющийся дважды в «Снорровой Эдде» и один раз в «Гутасаге».
• Наиболее известные произведения Окьера — романы «Сын крестьянина» (1899) и «Дети гнева» (1904) о тяжёлой жизни крестьян.
• Вскоре после смерти Льва Толстого один из его последователей, сын крестьянина Иван Наживин, благодаря Толстому ставший крупным писателем, открыл издательство под названием «Зелёная палочка».
• Родился 1 апреля 1842 года; сын крестьянина из Нижнего Египта.
• К власти пришёл один из руководителей восстания — сын крестьянина Чжу Юаньчжан, основавший государство Мин ([...]; 1368—1644).