Werbung
 Übersetzung für 'сыпать' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
сыпать {verb} [несов.]streuen
11
идиом.
сыпать соль на рану {verb}
Salz auf / in die Wunde streuen
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Возрождён существовавший с античных времён обычай сыпать лепестки роз на голову жениху и невесте.
  • Пришлось сначала по торфу сделать слани, а уж потом сыпать землю.
  • соп — по Далю (рус. сыпать) — земляная насыпь, вал, холм, могила.
  • Он выписал из Великобритании тонны земли из разных графств, чтобы участники церемоний бракосочетания могли сыпать ею в разные стороны по ходу протокольных событий.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!