Werbung
 Übersetzung für 'сюрприз' von Russisch nach Deutsch
NOUN   сюрприз | сюрприза | сюрпризы
сюрприз {м}Überraschung {f}
91
Какой сюрприз!So eine Überraschung!
преподнести сюрприз кому-л. {verb}jdm. eine Überraschung bereiten
ТМ
киндер-сюрприз {м}
Kinderüberraschung {f}
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • В 2017 году Мария стала ведущей нового социально-развлекательного проекта «Сюрприз, сюрприз!
  • В этом году музыкант хочет поддержать традицию и в полночь 12 января 2020 года в форме цифровой дистрибуции будет выпущен «сюрприз для поклонников».
  • 4 апреля группа выпустила MV- сюрприз для своего сингла «Sting» (кор.: 따끔).
  • Единственное появление в сериале — серия Вечеринка-сюрприз (Surprice party) — 12 сезона.
  • сюрприз: золото, бриллианты, разноцветная эмаль.

  • сюрприз: ярко эмалированный золотой петушок, украшенный алмазами.
  • Сюрприз в форме гравированного сердца с тремя миниатюрами внутри похож на сюрприз «Розово-лилового» яйца.
  • сюрприз: миниатюры выполнены из перламутра и акварели на слоновой кости.
  • Хотя планы заговорщиков не осуществились, «сюрприз в Мо» был использован как повод для развязывания второй религиозной войны.
  • сюрприз: золото, алмазы, жемчуг, земляничной эмали, белой эмали и перламутра.

  • В настоящее время сюрприз утерян, но по ранним фотографиям яйца запечатлен рубиновый кулон с розой из бриллианта.
  • Последняя сцена преподносит зрителям сюрприз, из которого следует, что, возможно, авторы фильма не исключали продолжения.
  • Тем временем, Роберта и Ралло готовят сюрприз для Лейси — главной соперницы Роберты в школе: она притворяется удочерённым ребёнком.
  • Позже в 2005, Nerf Herder сделала своим поклонникам сюрприз, вернувшись на сцену своим оригинальным составом.
  • Втайне от Дамы он готовит ей сюрприз: новый бранный зарок.

  • В переносном смысле — плохая или просто бессонная ночь, какой-нибудь неприятный сюрприз, коварная ловушка "(исп.)".
  • Киндер-сюрприз ([...] , «детский сюрприз», от нем. ...
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!