Werbung
 Übersetzung für 'таз' von Russisch nach Deutsch
таз {м}Becken {n}
9
анат.
большой таз {м} [Pelvis major]
großes Becken {n}
анат.
малый таз {м} [Pelvis minor]
kleines Becken {n}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • После падения, в результате которого в возрасте 110 лет был поврежден таз, Кляйн стала менее активной и больше не смогла ходить.
  • Происходит из подрода таз-наманай рода каракесек племени аргын.
  • Существует мнение согласно которому, история рода таз началась после периода монгольских завоеваний.
  • Узкий таз — женский таз, у которого хотя бы один из размеров уменьшен по сравнению с нормой на 1,5-2 см и более.
  • Очень сухой веник нужно распаривать дольше — налить в таз кипяток, опустить в него веник и закрыть сверху другим тазом.

  • Родилась в с. Чебеньки Оренбургского района. Происходит из подрода кулет казахского рода таз племени байулы.
  • Мочеточник имеет три физиологических сужения: у выхода из лоханки, у входа в малый таз и внутри пузырной стенки.
  • В столовой — самовары, медный таз для варенья, крынки и др.
  • Аллотерии имели узкий таз, что свидетельствует о том, что их детёныши рождались мелкими и беззащитными, как у современных сумчатых.
  • При опоре тела на одну ногу она наклоняет таз в свою сторону.

  • Отвечает за наружную ротацию бедра и ноги. При фиксированной ноге может наклонять таз в свою сторону.
  • После отжима сок сливают в медный таз, удерживая в сите слишком крупные куски, и оставляют на ночь в подвале.
  • Стреловидный шов устанавливается в поперечном размере плоскости входа в малый таз.
  • В случае перитонита устанавливаются два дренажа: в область удаленного отростка и малый таз, второй – по правому боковому каналу.
  • В полости таза различают два отдела — верхний, более широкий (большой таз), и нижний (малый таз).

  • ... , «таз»), ванночка — сосуд плоской формы, имеющий ребристое или иным образом профилированное дно и носик в одном из углов.
  • Простейшая воскотопка представляет собой обычное эмалированное ведро, небольшой холщовый мешок, плоскую доску, таз и палку в форме скалки.
  • Цель приёма — определить предлежащую часть и её местоположение по отношению к плоскостям таза.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!