Übersetzung für 'тайфун' von Russisch nach Deutsch

тайфун {м}

Taifun {m}метео.

Typhon {m} [veraltet]метео.

• Тайфун Кора, также известный в Японии как 2-й тайфун Мияко (...) — тайфун, обрушившиqся на острова Рюкю в 1966 году.
• Сила циклона постепенно росла и достигла уровня тайфуна во второй половине дня 22 августа, тайфун в этот момент находился в северо-восточной части Южно-Китайского моря.
• Тайфун Ландо (тайфун Коппу) — тайфун, который в октябре 2015 стал причиной сильного наводнения на Филиппинах.
• ... на Филиппинах как Тайфун Генри) — десятый получивший название тропический циклон и четвёртый тайфун текущего сезона на Тихом океане.
• Для Дальнего востока СССР тайфун Филлис оказался одним из самых разрушительных за всю историю наблюдений.

• По этой шкале, тропический шторм и жестокий шторм получают название «тайфуна», а тайфун (последняя категория международной шкалы) делится на «сильный тайфун» (64-84 узлов или 33-43 м/с), «очень сильный тайфун» (85 −104 узлов или 43-54 м/с) и «жестокий тайфун» (от 105 узлов или 54 м/с).
• В июле 1989 года на село обрушился тайфун «Джуди», он был самым продолжительным — ливень шёл шесть суток.
• В отдалении от места битвы Годзиллу настигает тайфун с грозой и молния заряжает его энергией.
• Рекордный максимум осадков за сутки: 243,5 мм (13 июля 1990, тайфун «Робин»).