Übersetzung für 'такси' von Russisch nach Deutsch

такси {с} [нескл.]

Taxi {n}транс.

Droschke {f} [veraltend] [Taxi]транс.

Taxe {f}транс.

---

Werbung

взять такси {verb}

(sich^Dat.) ein Taxi nehmen

вызывать такси {verb}

ein Taxi rufen

---

водитель {м} такси

Taxifahrer {m}занятиетранс.

маршрутное такси {с}

Linientaxi {n} [schweiz. auch: {m}]сухопут.

стоянка {ж} такси

Taxistand {m}путеш.транс.

---

поездка {ж} на такси

Taxifahrt {f}

• В Киеве параллельно большинству линий муниципального транспорта действуют линии маршрутного такси.
• В Москве 43 % такси — жёлтого цвета.
• Сервис используют в первую очередь телеком-операторы и службы такси («TapTaxi», «Такси Мастер», «Uptaxi» и другие) для сборов безналичных платежей.
• Такси для домашних животных, пет-такси — вид транспортного такси, которое перевозит различных домашних животных.
• Городские маршрутные такси: На Гиску можно попасть с помощью городского маршрутного такси номер 4.

• Местный транспорт: маршрутные такси, такси, (до 2008 года, троллейбусы).
• Услуги такси доступны практически в любой части города.
• Развита внутригородская сеть маршрутных такси (20 маршрутов), такси.
• В 1977 году парк машин городского такси Кишинёва составлял 570 автомобилей.
• В городе также действуют автобус, маршрутное такси и такси.

• Практически весь общественный транспорт Фритауна (а в нем живëт бо́льшая часть населения страны) — это такси.
• В городе работает несколько служб такси. Такси работают круглосуточно.
• Работа такси координируется Massport.
• По состоянию на 2007 год в Брюсселе работает около восьмисот частных фирм-операторов такси.
• Общественный транспорт состоит из автобусов и маршрутных такси синего или белого цветов.

• Постоянной стоянки такси у аэровокзала нет. Такси предоставляются по заказу.
• Услуги такси предоставляют около восьмисот частных операторов.
• Курсируют автобусы, маршрутные такси и обычные такси; представлены частными фирмами.