Übersetzung für 'творение' von Russisch nach Deutsch

творение {с}

Schöpfung {f}

Erschaffung {f}

• По мнению Игоря Грачева, "Чёрная метка" — самое «тяжёлое и метализированное» творение группы.
• Коллектив Lastesis призвал к глобальным действиям, используя своё творение.
• Самое известное его творение.
• Итак, искусство определяется через творение.
• Жемчужиной редкого фонда библиотеки является поэтическое творение Гомера «Илиада» издание 1829 г., в переводе поэта Н.Гнедича.

• План Александрии — самое известное творение Дейнократа.
• » — неоконченная картина русского художника Павла Андреевича Федотова (1815—1852), его последнее творение.
• Самое известное его творение — первый Porsche 911.
• Всевышний сначала «сократил» свой Свет и образовал пустоту, в которой могло совершиться творение.
• «Дневник сельского священника» был одной из любимых кинокартин Андрея Тарковского, который прямо называл творение Брессона «великим фильмом».

• Эндрю Райан предпринимает попытку уничтожить своё творение, но главный герой игры под руководством Атласа (Фонтейна) останавливает программу самоуничтожения Восторга.
• Сура заканчивается отрицанием того, что пророк Мухаммад — поэт, а Коран — поэтическое творение.
• Вышедший в 2004 году диск A Valid Path представлял собой уже полностью самостоятельное творение Алана Парсонса.
• В христианской традиции считается, что человек есть творение Бога.
• Спустя 30 лет, в 2015 году, Пётр Король отреставрировал своё творение.

• Уроженец Константинополя и впоследствии писатель Иоаннис Филимон писал: «избранное творение рук Всевышнего, Константинополь, превратилось в ужасную мясорубку людей» [...].
• Отрицание Гиероклом предсуществования материального субстрата и признание этого субстрата творением самого демиурга — формально христианский момент.
• Полная титулатура Небухеперра Иниотефа сохранилась на различных предметах: его тронным именем было "Небухеперра", «Золотое творение бога солнца»; хоровым именем — "Неферхеперу", «Прекрасное творение (или сотворённое существо)»; «именем небти» — "Херухернесетеф", «Находящийся на своём троне»; личным именем (следовавшем за титулом «сын бога солнца») — Иниотеф.