Übersetzung für 'тела' von Russisch nach Deutsch

вес {м} тела [человека]

Körpergewicht {n}

гигиена {ж} тела

Körperpflege {f}космет.

Körperhygiene {f}космет.мед.

Werbung

длина {ж} тела

Körperlänge {f}

за́пах {м} тела

Körpergeruch {m}

кетоновые тела {мн}

Ketokörper {pl}биохим.

Ketonkörper {pl}биохим.

малые тела {мн}

Kleinkörper {pl}астрон.

масса {ж} тела

Körpermasse {f} <KM>биол.мед.

окраска {ж} тела

Körperfärbung {f}биол.

поверхность {ж} тела

Körperoberfläche {f}анат.мед.

положение {с} тела

Körperhaltung {f}

строение {с} тела

Körperbau {m}анат.

температура {ж} тела

Körpertemperatur {f}

форма {ж} тела

Körperform {f}

части {мн} тела

Körperteile {pl}

часть {ж} тела

Körperteil {m}анат.мед.

язык {м} тела

Körpersprache {f}

---

внутренняя температура {ж} тела

Körperkerntemperatur {f}мед.

жидкость {ж} стекловидного тела

Glaskörperflüssigkeit {f}анат.

индекс {м} массы тела <ИМТ>

Body-Mass-Index {m} <BMI>мед.

лосьон {м} для тела

Bodylotion {f}космет.

Körperlotion {f}космет.

массаж {м} всего тела

Ganzkörpermassage {f}

повышение {с} температуры (тела)

Erhöhung {f} der Körpertemperatur

помутнение {с} стекловидного тела

Glaskörpertrübung {f}мед.

Праздник {м} Тела Христова

Fronleichnam {m}религ.

физика {ж} твёрдого тела

Festkörperphysik {f}наукафиз.

химия {ж} твёрдого тела

Festkörperchemie {f}хим.

• «Фигура, которая образуется при пересечении тела с секущей плоскостью (то есть общая часть тела и секущей плоскости) называется сечением тела».
• У тамарисковой песчанки относительно крупные размеры тела: Длина тела 140—175 мм, длина хвоста 125—160 мм (около 80 % размера тела), вес тела 100—130 г.
• Имеют длину тела от 23 до 25 см при массе тела около 81—108 г.
• Размерами и пропорциями тела сходен с рябинником, но чуть мельче и стройнее.
• Общая длина головы и тела 65—118 мм, хвост рудиментарный, предплечья длиной 51—69 мм, масса тела 45—67 г.

  ---

• Длина тела составляет 14 см, вес 11 г.
• Модифика́ция те́ла — это биологическое и физическое изменение человеческого тела, нарушающее сложившуюся структуру тела путём хирургической, генетической, пластической, биологической коррекции.
• Изменение блеска тела Солнечной системы обычно вызвано изменением взаимного положения тела, Солнца и Земли (наблюдателя на Земле) вследствие движения тел по орбитам (изменение фазового угла тела), а также вращением тела вокруг собственной оси (если на поверхности тела имеются области с разным альбедо, или если форма тела такова, что площадь его миделя изменяется при вращении).
• Длина тела составляет 30 см. Окраска тела половозрелых животных изменчивая.
• «полый»), или смешанная полость тела, — полость тела, образующаяся в процессе эмбрионального развития путём слияния рудиментарной вторичной полости тела (целома) с первичной полостью тела.

  ---

• Длина тела до 10 см. Хвост примерно равен длине тела.
• Главный параметр, по которому проводится классификация, — размер тела.
• Имеет чёрный окрас тела. Надкрылья красновато-бурые.
• Этот же результат верен для малого тела, находящегося вблизи поверхности большого.
• Длина тела самца — 29—30 см, средняя масса тела — 87,3 г; длина тела самок — 25—28 см, масса тела в среднем 71,7 г.

  ---

• - радиус орбиты от центра небесного тела; [...]  — гравитационная постоянная; [...]  — масса небесного тела в килограммах; [...] - угловая скорость небесного тела.
• где [...] — масса тела, [...] — скорость центра масс тела, [...] — момент инерции тела, [...] — угловая скорость тела.
• — температура тела и соприкасающейся среды (или тела), соответственно; [...] — коэффициент теплопроводности тела и соприкасающегося ламинарного подслоя (или тела), соответственно; [...] — нормаль к поверхности [...].
• Среди размеров тела выделяют тота́льные (от [...]  — весь, целый, полный) и парциа́льные (от [...]  — часть).