Übersetzung für 'телепортировать' von Russisch nach Deutsch

телепортировать {verb} [сов./несов.]

teleportieren

• Тем временем, Арчер вспоминает о Новаковиче и приказывает телепортировать его на борт «Энтерпрайза».
• Когда стала призраком у нее появились новые способности, она могла контролировать воду, телепортироваться и телепортировать жертву в свой параллельный мир, изгибать тело в необычные формы, убивать взглядом.
• Она имеет особые права, например команды, которые позволяют им менять время суток, телепортировать игроков и т. д.
• С этой целью Крии значительно усилили возможности телепортации Локджо позволяя ему телепортировать себя и других на огромные межпланетные дистанции.
• Братья также обладают пси/духовной связью, которая позволяет им общаться телепатически и телепортировать к местоположению друг друга.

• Рэйвен — эмпат, способная телепортировать своё астральное тело, которое может как участвовать в бою, так и служить «глазами и ушами» героини.
• Q также появляется во время праздничных событий в многопользовательской онлайн-игре «Star Trek Online», включая создание Рождественской деревни, в которую можно телепортировать персонажей игроков.
• Так же он может тем же способом телепортировать с собой других персонажей и предметы.
• Телепортация: Дарксайд может телепортировать себя или других существ в любую точку вселенной.
• Обладают уникальной способностью телепортировать самих себя на небольшие расстояния в пределах планеты.

• Она может летать, телепортировать цели с хирургической точностью, преобразовывать людей и объекты.
• Перед боем Моджи попросил Навозника телепортировать его тело в больницу после победы, где его сердце должны были использовать для пересадки Наги.
• Способна телепортироваться, а также телепортировать других людей, однако для этого ей нужно дотронуться до человека, которого она хочет переместить.
• В данной игре Союзники продолжают владеть Хроносферой, но теперь она может телепортировать до девяти единиц вместо одной, и пропало ограничение по времени на их транспортировку, что делает её на порядок более полезной [...].
• Маккари может телепортироваться псионически, но предпочитает этого не делать, поскольку, как и другие Вечные, он находит процесс телепортации физически неприятным.