Werbung
 Übersetzung für 'телесная' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
телесная любовь {ж}körperliche Liebe {f}
телесная сила {ж}Körperkraft {f}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Хотя точные определения эротического триллера могут варьироваться, общепризнано, что «телесная опасность и удовольствие должны оставаться в непосредственной близости и одинаково важны для сюжета».
  • Она описывала, как её телесная оболочка отделялась и она могла чудесным образом переноситься из России в далёкую Венецию, куда вызывал её таинственный возлюбленный — «Он».
  • В большинстве светских государств считается, что телесная автономия женщины даёт ей право распоряжаться своим организмом, а появление новой личности, обладающей правами, происходит в момент появления на свет.
  • По словам Урсулы Барри, на протяжении всей истории человечества телесная автономия женщин оспаривалась.
  • В отчете пол описывается как культурная категория, основанная на социально определенных параметрах, а также биологическая или телесная категория.

  • Эта традиция выросла, и телесная пантомима теперь преподается во многих крупных театральных школах.
  • Именно телесная близость и теснота делают особенно заметной духовную дистанцию между жителями.
  • Физическое происходит тогда, когда происходит телесная реакция в ответ на отклонения от ожиданий.
  • В Китае всегда отсутствовал культ плоти тела человека, нераздельно воспринималась духовная и телесная сущность людей.
  • Этот опыт объяснил ей, что такое телесная интенсивность цвета .

  • Проделанная телесная работа будет иметь ситуативный характер, если не сопровождается осознанием и психологическими изменениями, связанными с ним.
  • Лосев останавливается на таких аспектах учения Платона, как «скульптурная» и «телесная» выразительность.
  • Древнегреческий математик Евклид систематизировал знания о пирамиде в XII томе своих «Начал», а также вывел первое определение пирамиды: телесная фигура, ограниченная плоскостями, которые от одной плоскости сходятся в одной точке (книга XI, определение 12).
  • Ещё удивительнее крепость телесная.
  • Побои — преступление, в котором непосредственный объект преступления — телесная неприкосновенность человека.

  • В основе их лежит первично телесная реакция на конфликтное переживание, сопровождающаяся изменениями и патологическими нарушениями в органах.
  • Однако античные авторы утверждают, что телесная связь считалась позорной.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!