Werbung
 Übersetzung für 'тело' von Russisch nach Deutsch
NOUN   тело | тела | тела
тело {с}Körper {m}
95
тело {с} [человека, животного и т. п.]Leib {m}
10
2 Wörter: Substantive
мат.
архимедово тело {с}
archimedischer Körper {m}
эзот.
астральное тело {с}
Astralleib {m}
эзот.
астральное тело {с}
Astralkörper {m}
архео.
болотное тело {с}
Moorleiche {f}
мат.
геометрическое тело {с}
geometrischer Körper {m}
анат.
женское тело {с}
Frauenkörper {m}
анат.вет.мед.
жировое тело {с}
Fettkörper {m}
мед.
инородное тело {с}
Fremdkörper {m}
мат.
каталаново тело {с}
catalanischer Körper {m}
мёртвое тело {с}Leiche {f}
мёртвое тело {с}Leichnam {m}
мёртвое тело {с}toter Körper {m}
анат.
миндалевидное тело {с} [Corpus amygdaloideum]
Amygdala {f}
анат.вет.
мозолистое тело {с} [Corpus callosum]
Gehirnbalken {m}
анат.
мужское тело {с}
Männerkörper {m}
астрон.
небесное тело {с}
Himmelskörper {m}
астрон.
небесное тело {с}
Gestirn {n} [Himmelskörper]
мат.
платоново тело {с}
platonischer Körper {m}
биол.
плодовое тело {с}
Fruchtkörper {m}
анат.
стекловидное тело {с} [Corpus vitreum]
Glaskörper {m}
физ.
твёрдое тело {с}
Festkörper {m}
мат.
тело {с} вращения
Drehkörper {m}
мат.
тело {с} вращения
Rotationskörper {m}
интернет
тело {с} письма
Textkörper {m}
анат.
цилиарное тело {с} [Corpus ciliare]
Ziliarkörper {m}
человеческое тело {с}menschlicher Körper {m}
физ.
чёрное тело {с}
schwarzer Körper {m}
5+ Wörter: Andere
У него всё тело в побоях.Sein ganzer Körper ist mit Striemen übersät.
У него всё тело в синяках. Sein ganzer Körper ist mit blauen Flecken übersät.
Fiktion (Literatur und Film)
лит.F
Тело в библиотеке [Агата Кристи]
Die Tote in der Bibliothek [Agatha Christie]
32 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'тело' von Russisch nach Deutsch

тело {с}
Körper {m}
тело {с} [человека, животного и т. п.]
Leib {m}

Werbung
архимедово тело {с}
archimedischer Körper {m}мат.
астральное тело {с}
Astralleib {m}эзот.

Astralkörper {m}эзот.
болотное тело {с}
Moorleiche {f}архео.
геометрическое тело {с}
geometrischer Körper {m}мат.
женское тело {с}
Frauenkörper {m}анат.
жировое тело {с}
Fettkörper {m}анат.вет.мед.
инородное тело {с}
Fremdkörper {m}мед.
каталаново тело {с}
catalanischer Körper {m}мат.
мёртвое тело {с}
Leiche {f}

Leichnam {m}

toter Körper {m}
миндалевидное тело {с} [Corpus amygdaloideum]
Amygdala {f}анат.
мозолистое тело {с} [Corpus callosum]
Gehirnbalken {m}анат.вет.
мужское тело {с}
Männerkörper {m}анат.
небесное тело {с}
Himmelskörper {m}астрон.

Gestirn {n} [Himmelskörper]астрон.
платоново тело {с}
platonischer Körper {m}мат.
плодовое тело {с}
Fruchtkörper {m}биол.
стекловидное тело {с} [Corpus vitreum]
Glaskörper {m}анат.
твёрдое тело {с}
Festkörper {m}физ.
тело {с} вращения
Drehkörper {m}мат.

Rotationskörper {m}мат.
тело {с} письма
Textkörper {m}интернет
цилиарное тело {с} [Corpus ciliare]
Ziliarkörper {m}анат.
человеческое тело {с}
menschlicher Körper {m}
чёрное тело {с}
schwarzer Körper {m}физ.

У него всё тело в побоях.
Sein ganzer Körper ist mit Striemen übersät.
У него всё тело в синяках.
Sein ganzer Körper ist mit blauen Flecken übersät.

Тело в библиотеке [Агата Кристи]
Die Tote in der Bibliothek [Agatha Christie]лит.F
Anwendungsbeispiele Russisch
  • Метеоро́ид (метео́рное тело) — небесное тело, промежуточное по размеру между космической пылью и астероидом.
  • Позже люди, которые представились адвокатами Людмилы Бурлаковой, вынесли тело из морга.
  • Тело чёрное с ржаво-красной грудью и светлыми пятнами на брюшке (у крылатых самцов тело тёмное с рыжеватым брюшком).
  • Серое тело (или абсолютно серое тело) — тело, поглощательная способность которого меньше единицы, одинакова для всех длин волн и не зависит от температуры тела.
  • Поры боковой линии явственно бледнее, чем остальное тело.

  • Когда ошибка выяснилась, из тюрьмы поступило указание вернуть тело обратно.
  • В древнерусском языке: „мощи = мошти — reliquiae, λείψανα, тело умершего, тело прославленное нетлением и чудесами“.
  • "Причинное тело" ("кармическое тело") или "карана шарира" (...) — тело в котором сознание возвращается к своим истокам.
  • Тело Рэя Дженита оказалось скрыто под снегом, но тело Ханнелоры Шмац начало медленно соскальзывать вниз по горе.
  • Всё тело насекомых густо покрыто волосками.

  • Центростреми́тельная си́ла — это название той составляющей действующих на тело сил, которая заставляет тело поворачивать (то есть двигаться по траектории, радиус кривизны которой в точке, где находится тело, не может быть принят равным бесконечности).
  • Возникло как обобщение понятия поля (которое может быть определено как тело с коммутативным умножением).
  • В 1828 году Буяльский забальзамировал тело императрицы Марии Фёдоровны, в 1831 году — тело княгини Иоанны Лович, второй (морганической) супруги Константина Павловича, в 1833 году — тело князя Голицына, в 1843 году — тело принцессы Ольденбургской.
  • Абсолю́тно чёрное те́ло — физическое тело, которое при любой температуре поглощает всё падающее на него электромагнитное излучение во всех диапазонах.
  • Когда в среду погружено крупное тело, то толчки, происходящие в огромном количестве, усредняются и формируют постоянное давление.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!