Übersetzung für 'телёнок' von Russisch nach Deutsch

телёнок {м}

Kalb {n}зоол.

---

откормленный телёнок {м}

Mastkalb {n}сель.

---

Werbung

Золотой телёнок [И. Ильф, Е. Петров]

Das goldene Kalb [I. Ilf, J. Petrow]лит.F

• Лауреат премии «Золотой телёнок» «Литературной Газеты» («Клуба 12 стульев») (1994).
• Название посёлка в переводе с урумского языка означает «желтый телёнок» («сары» — жёлтый, «тана» — телёнок)) году в Сартане была построена каменная церковь в честь великомученика Георгия.
• В 1994 году был удостоен премии «Золотой телёнок» «Литературной Газеты» («Клуба 12 стульев»).
• Имя Вителлиев происходит от лат. "vitulus" — «бычок, телёнок».
• В телесериале «Золотой телёнок» (2006) Козлевича сыграл Дмитрий Назаров.

• Название Кочерикова происходит от русского диалектного "кочерик" — "телёнок от одного до двух лет", заимствованного из бурятского "хашараг" — "двухлетний телёнок".
• «Бода́лся телёнок с ду́бом. О́черки литерату́рной жи́зни» — автобиографическое произведение Александра Солженицына.
• В жёлтом поле вол, или телёнок, цвета красного, идущий вправо.
• Главный герой новеллы затем появляется в романе «Золотой телёнок».
• Зицпредседатель Фунт — один из второстепенных персонажей романа «Золотой телёнок».

• Лауреат премии «Золотой телёнок» «Литературной Газеты» («Клуба 12 стульев»)(2000).
• В 1981 году был удостоен премии «Золотой телёнок» «Литературной газеты» («Клуба 12 стульев»).
• Параллельно в Простоквашино ранним утром у дойной коровы Мурки неожиданно рождается телёнок, которого назвали Гаврюшей.
• "Mökkurkálfi" происходит от двух слов: "mökkr" («туман») и "kalfr" («телёнок»).
• В 1980 году был удостоен премии «Золотой телёнок» «Литературной Газеты» («Клуба 12 стульев»).

• В 1972 году удостоен премии «Золотой телёнок» «Литературной газеты» («Клуба 12 стульев»).
• «Первач» упоминается в романе «Золотой телёнок», повести «А зори здесь тихие…».
• Имитировалась и выполненная Рабье этикетка сыра «Ревущий телёнок» (...) под названием « [...] телёнок» (...).
• Слово образовано от тюркского *buzaw ([...] , [...] , [...] , [...]) — телёнок, *liq — аффикс принадлежности к чему либо.