Werbung
 Übersetzung für 'терзают' von Russisch nach Deutsch
цитата
Меня терзают смутные сомнения.
Mich plagen dumpfe Zweifel.
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'терзают' von Russisch nach Deutsch

Меня терзают смутные сомнения.
Mich plagen dumpfe Zweifel.цитата
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • В нижнем регистре изображены тела людей, вероятно, после сражения, которые терзают хищники.
  • Видения с Алисой терзают и Никиту Лисина.
  • Его терзают мысли о том, как ему дальше жить: умереть от голода или пойти воровать.
  • Следующий клип Егора «Грехи» продолжил «мрачную» тему и рассказал о тревогах, которые терзают героя.
  • Её постоянно посещают видения и терзают различные страхи.

  • Воспоминания о матери всё больнее терзают её — зачем же она ушла… Лучше бы ушла строгая тётя Паулина.
  • Хуана терзают смутные сомнения и он показывает чек Оливии Смит (Полли Дрэйпер), которая вдохновляет его следовать данным ему указаниям.
  • Пусть терзают жесточайшие муки французов, которые не пришли нам на помощь.
  • Сначала мисс Прэтт счастлива и довольна таким приятным сюрпризом, но её и Эдуарда терзают подозрения.
  • Джеймса Сэлинджера терзают угрызения совести.

  • Не так давно Плуто потерял жену и ребёнка в результате ДТП, и его терзают воспоминания о случившемся.
  • Однако Кащея терзают злые предчувствия.
  • Мрачные предчувствия терзают Парандзем.
  • Там два коршуна терзают печень (или сердце) распростёртого Тития.
  • Другие терзают души проклятых, среди которых есть и служитель церкви, узнаваемый по его облачению и тонзуре, и бросают их в огненную яму [...].

  •  Кавелину: «Цензура у нас стала просто чёрный кабинет… терзают и режут все печатное; циркуляры сыплются один за другим из П[...]бурга… Литературе нашей очень плохо приходится».
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!