Werbung
 Übersetzung für 'тесто для хлеба' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
гастр.
тесто {с} для хлеба
Brotteig {m}
Teiltreffer
гастр.
нож {м} для хлеба
Brotmesser {n}
корзинка {ж} для хлебаBrotkorb {m}
гастр.
тесто {с} для пиццы
Pizzateig {m}
гастр.
тесто {с} для печенья
Plätzchenteig {m}
автомат {м} для выпечки хлебаBrotbackautomat {m}
сель.
хлеба́ {мн}
Korn {n} [Gesamtheit der Pflanzen]
гастр.
буханка {ж} хлеба
Brotlaib {m}
гастр.
ломоть {м} хлеба
Brotschnitte {f}
гастр.пищ.
каравай {м} хлеба
Brotlaib {m} [rundes Brot]
гастр.
ломоть {м} хлеба
Brotscheibe {f}
сель.
производитель {м} хлеба
Getreideproduzent {m}
сель.
яровые хлеба {мн}
Sommergetreide {n}
сель.
сноп {м} хлеба
Korngarbe {f}
гастр.
корка {ж} хлеба
Brotkruste {f}
сель.
озимые хлеба {мн}
Wintergetreide {n}
идиом.ист.
хлеба и зрелищ
Brot und Spiele
кусок {м} хлебаBrotstück {n}
гастр.
месить тесто {verb}
den Teig kneten
гастр.
раскатывать тесто {verb}
den Teig ausrollen
гастр.
замесить тесто {verb}
Teig anrühren
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Это первый блендер, который мог делать горячий суп, смешивать мороженое, измельчать зерно и замешивать тесто для хлеба.
  • Так, тесто для хлеба замешивали в квашне, сделанной из плотно пригнанных клёпок, стянутых обручами.
  • В вепсском транслатив обозначает переход в другое положение, состояние или качество ("poukšimoi pe̮imn’eks" «его назначили председателем»), цель действия ("pan’in’ te̮ignan lii̯baks" «я поставила тесто для хлеба») или время действия ("l’in’n’eb nedal’ikš" «хватит на неделю»).
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!