Übersetzung für 'типа' von Russisch nach Deutsch

нового типа {adv}

neuartig

---

обозначение {с} типа

Typenbezeichnung {f}тех.

---

Werbung

полугруппа {ж} матричного типа

Matrizenhalbgruppe {f}мат.

---

что-то типа того [разг.]

etwas in der Art

• 9LV в настоящее время используется на нескольких классах боевых кораблей, включая австралийские фрегаты типа Anzac, шведские корветы типа Visby, канадские фрегаты типа Halifax и австралийские УДК типа «Канберра».
• Всего за период 1969—1975 годов завод имени Егорова изготовил 202 вагона типа Ем-501, 80 типа Ема-502 и 22 типа Емх-503.
• Также целый ряд кораблей должен был нести данные зенитные орудия, но они даже не закладывались: эсминцы типа «Китакадзэ»(дальнейшее развитие «Акидзуки»), серийные крейсера типа «Оёдо» и авианосцы типа «Тайхо», линейные крейсера типа B-65.
• Патрульные катера типа «Флювефискен» заменили собой три устаревших типа кораблей датского флота: шесть торпедных катеров типа "Søløven" (1965-90), шесть тральщиков типа "Sund" (1955-99) и восемь патрульных катеров типа "Daphne" (1961-91).
• 114-миллиметровая установка Mark 8 используется на следующих кораблях британского флота: эсминцах типа 45, 42 и 82, фрегатах типа 21, 22 и 23.

• Модификация 2 представляет собой 16-контейнерную установку традиционного типа, предназдначенную для монтажа в подпалубном пространстве с выводом наружу крышек контейнеров и каналов для отвода газов.
• К числу зарубежных аналогов эсминцев проекта 35 следует отнести следующие корабли, построенные в 1938—1940 годах: британские типа "«J»", французские типа «Ле Арди», германские типа «1936», итальянские типа «Сольдати», американские типа «Гливз» и японские типа «Кагэро».
• Ракетные крейсера типа «Бостон» (...) — два переоборудованных ЗРК «Терьер» тяжёлых крейсера типа «Балтимор».
• В первой половине 1920-х годов флоты морских держав пополнялись новейшими кораблями, аналогичными по назначению русским «сторожевикам»: английские типа «Спей», американские типа «Игл», итальянские типа «Аллесандро».
• Существуют три типа контейнеров для проведения эпитаксии из жидкой фазы: вращающийся (качающийся), пенального типа, шиберного типа.

• Занавес комбинированного типа, известный также как "Подъемно-итальянский занавес".
• Броненосцы типа «Дойчланд» являлись логическим завершением серии немецких броненосцев начала XX века: типа «Кайзер», типа «Виттельсбах» и типа «Брауншвейг».
• В ходе исследований выяснилось, что метеорит Альмахата Ситта (Almahata Sitta) образовался при столкновении на очень низкой скорости трёх астероидов разного типа и возраста: сначала астероид типа S столкнулся с урейлитом типа B, после чего произошло ещё одно столкновение с астероидом типа X.
• Основной причиной появления данного типа вагонов явилась задержка создания вагонов типа «Г», которые предполагалось пустить на линии второй очереди Московского метрополитена.
• В Нацистской Германии перед Второй мировой войной и в её ходе кроме общеизвестных подводных лодок типа I (прототип советского типа «С»), типа II (малая), типа VII (средняя), типа IX (большая) и некоторых других, был разработан целый ряд проектов, оставшихся невостребованными или нереализованными по различным причинам.

• Подводные лодки типа «Черчилль» строились как продолжение типа «Вэлиант», когда по завершении программы «Резолюшн» высвободились ресурсы.