Übersetzung für 'типичном' von Russisch nach Deutsch

в типичном случае {adv}

typischerweise

• Действие сериала сосредоточено на Бетти, типичном подростке, которая ходит в школу, смотрит научно-фантастические фильмы и поёт в своей группе.
• Следует обратить внимание, что в типичном процессе затвердевания или кристаллизации термодинамическая движущая сила определяется степенью переохлаждения.
• Маклсфилд. Хотя строительством руководил Уильям Кросли, канал построен в типичном для Телфорда стиле.
• Сериал, вышедший в 2019 году, вызвал интерес у зрителей. О сюжете отзываются как о типичном для «мыльных опер».
• Сразу же после совещания Чарнецкий отправился за Ракоци и начал действовать в своём типичном стиле иррегулярной войны.

• Как отметил Энтони Вейлер, эта картина «находится в длинной очереди фильмов о разоблачениях с помощью научного слежения, которые продюсировал Луи де Рошмон в своём типичном документальном стиле».
• Вход в храм венчает мозаичное панно с изображением Отца, Сына и Святого Духа, данная работа является копией картины «Троица» русского иконописца Андрея Рублёва, выполненного в типичном византийском стиле.
• В соответствии с предположением о типичном альбедо S-астероидов равным 0,2 был вычислен диаметр 8,18 километров.
• При типичном течении диагноз не представляет трудностей.
• В 1992 году открыл свои двери для посетителей ещё один отдел музея — «Вятская кунсткамера», расположившийся в типичном купеческом особняке конца XIX — начала ХХ вв.

• Фильм рассказывает о стройке и строителях Димитровграда в типичном коммунистическом стиле.
• В типичном случае армирование балки выполняется продольной и поперечной арматурой (см. рисунок).
• Крепость Рамнагар выстроена из светлого песчаника в типичном могольском стиле с резными балконами, живописными павильонами.
• Пятиглавый храм, выстроенный в духе национального романтизма, типичном для православных храмов начала XX века.
• В типичном случае каждый из этих уровней является системой из подсистем нижележащего уровня и подсистемой системы более высокого уровня.

• Хеты — придатки покровов, в типичном варианте представленные в виде волосков или щетинок.
• В типичном случае он может создавать силу порядка одного пиконьютона.
• Но в типичном случае 4 ранг (где имелся) составляли фрегаты.
• При типичном предположении, что [...] , любая субмодулярная функция субаддитивна, а любая супермодулярная функция супераддитивна.
• называется максимальная цикличность элементарного полицикла в типичном [...] -параметрическом семействе.