Werbung
 Übersetzung für 'типично' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
типично немецкий {adj}treudeutsch [heute meist pej.]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'типично' von Russisch nach Deutsch

типично немецкий {adj}
treudeutsch [heute meist pej.]
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • Строй типично бантуский — агглютинативно-синтетический с элементами флективности.
  • Для Кодуччи типично пристрастие к роскошному оформлению фасадов орнаментами, полукруглым формам фронтонов.
  • В высокогорных районах Восточных Альп состав фауны типично альпийский.
  • Климат характеризуется как переходный между типично морским и континентальным с повышенной влажностью.
  • «Рядовой, типично советский фильм» («Финно-Угорская газета»).

  • Реки типично равнинные, характеризуются средней извилистостью, меандрируя, медленно текут в широких заболоченных долинах.
  • Птицы всеядны, что типично для семейства врановых.
  • Спилит имеет мелкокристаллическую миндалекаменную структуру, типично пилотакситовую или интерсертальную.
  • «Персей» — типично люллистская опера с прологом, прославляющим Людовика XIV и пятью действиями.
  • Здесь встречаются как типично степные, так и лесные жители.

  • Часто фигурные младшие арканы Король и Королева интерпретируются просто как мужчины и женщины, либо как выражение типично мужского (ян) или типично женского (инь) отношения к ситуации и поведения.
  • Интересным было типично французское размещение руля — впереди винтов.
  • Фауна — типично островная, своеобразна и дисгармонична.
  • Изделия фабрики относятся к хунгарикумам, типично венгерским продуктам.
  • «Вальс» у Шевчука навеян Яном Тьерсеном и его типично французскими мелодиями.

  • Фауна Северной Америки того времени была типично «бореоэутериевой».
  • Зерновки — типично дневные насекомые, теплолюбивы, активные обычно только при ярком солнечном освещении.
  • События, происшедшие с героями после пира. Эпизоды этой части носят типично романный характер.
  • Животный мир тоже имеет особенности, присущие снежным природным зонам, — в нём представлены как типично лесные, так и типично степные формы.
  • По скудным и небрежным данным можно предположить, что то, что типично для Верхних Альп, типично и для Лай-да-Тумы: рельеф от последнего ледникового периода; высокий снег; таяние глетчеров и фирнов; частые туманы; короткое жаркое лето; опасность разливов и селей; луговые травы и цветы; свист сурков и силуэт беркута.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2025
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!