Übersetzung für 'тирольская' von Russisch nach Deutsch

тирольская шляпа {ж}

Seppelhut {m}одеж.

Tirolerhut {m}одеж.

• Основой музыки концерта послужила анонимная тирольская песня-молитва начала XIX века «Maria!
• Возможно, тирольская шляпа вдохновила создание хомбурга.
• Южно-тирольская отечественная федерация сотрудничает с Книжной службой Южного Тироля Э.
• На голове у художника тирольская шляпа с широким кожаным ремешком, украшенная фазаньим пером.
• Подобные устройства и приспособления в разных странах называли по-разному: в Альпах их называли «тирольская переправа» (...), в других местах — «летучая лисица» (...) или «сильный наклон» (...).

• В конце же серий звучат разные классические мелодии в переводе на японский: «Горный йодль» (тирольская народная песня), «Военный марш» (Шуберт), «На прекрасном голубом Дунае» (Иоганн Штраус), «Der Lindenbaum» / «Липа» (Шуберт) и «Лорелей» (Шуберт).
• Другие названия — «веронская земля», «богемская земля», «кипрская земля», «польская земля», «тирольская земля»— по месту добычи минералов.
• 6 июля 1964 года буллой "Quo aptius" Папы Павла VI тирольская часть архиепархии Тренто была объединена с епархией Брессаноне.