Übersetzung für 'титулование' von Russisch nach Deutsch

титулование {с}

Titulatur {f}

Titulierung {f}

•  — почётное титулование детей короля Франции и дофина в период Старого Режима, составлявших королевскую семью.
• Правительство Турции не признаёт официально титулование Варфоломея как «Патриарха Вселенского» и признаёт только его статус как главы греко-православной общины Турции.
• п,) — титулование (например, титулование в Российской Империи по чинам — «Ваше высокопревосходительство», «Ваше превосходительство», «Ваше высокородие» и т. д.).
• Для данного звания было установлено титулование «ваше благородие», по нему могло жаловаться личное дворянство.
• Для данного звания было установлено титулование «ваше высокоблагородие», по нему могло жаловаться личное дворянство.

• Для данного звания было установлено титулование «ваше высокоблагородие», по нему могло жаловаться потомственное дворянство.
• Для данного звания было установлено титулование «ваше превосходительство».
•  — Мадонна) — традиционное для итальянской католической культуры титулование Девы Марии, Матери Иисуса Христа (...).
• Ван Лидт родился в голландском городе Хилверсюм в семье дворянского происхождения (имел право на титулование «»).
• К отдельным членам комитета титулование «лорд» не применялось, если только они не были пэрами (как, например, лорд Сандвич).

• Его́ Святе́йшество — титулование в Христианской церкви предстоятелей (патриархов) Православной церкви, а также папы римского в Католической церкви.
• В современном мире понятие «титулование» получило второе значение в рамках этики межличностных отношений в деловых, научных и профессиональных кругах.
• При обращении к председателям парламентов согласно дипломатическому протоколу титулование «Ваше Превосходительство» не применяется, поскольку они не участвуют в дипломатических отношениях.
• С момента утверждения Акта о восстановлении титул лорда Мэна входит в официальное титулование монарха Великобритании.
•  — титулование (перед именем или собственно титулом), соответствующее титулу владетельных князей и некоторых герцогов.

• ... 7) Равным образом отменяется титулование офицеров: ваше превосходительство, благородие и т. п., и заменяется обращением: господин генерал, господин полковник и т. д.