Übersetzung für 'титульный' von Russisch nach Deutsch

титульный {adj}

Titel-

---

титульный лист {м}

Titelblatt {n}журн.

Deckblatt {n} [Titelblatt]изд.печ.

• С 2022 года у клуба отсутствует титульный спонсор.
• Ему наследовал другой усыновленный титульный правитель Шаху II (1763—1808), одновременно являвшийся раджой Сатары (1777—1808).
• В папке 24 листа с рассказами + титульный лист.
• DB — титульный спонсор берлинского футбольного клуба «Герта».
• Дом "Полярник" имени Отто Юльевича Шмидта - титульный дом Главного управления Северного морского пути.

• Лауриакум — это титульный престол Римско-Католической Церкви,, собор был расположен в центре района Лорх в городе Энс.
• 28 мая 2020 года президент организации Дэйна Уайт заявил, что разрабатывает титульный бой между Петром Яном и Жозе Алду.
• Его первая известная гравюра датирована 1601 годом (титульный лист к «Паломничеству» князя Радзивилла Сиротки).
• Cerrone 2 Серроне проиграл титульный бой Рафаэлю дус Анжусу техническим нокаутом в первом раунде.
• Чехия и Чехословакия смогли провести свою представительницу в титульный матч впервые с 1981 года.

• Портрет иллюстрирует титульный лист книги искусствоведа Расима Эфендиева «Саттар Бахлул-заде» (Москва, 1959), повествующей о жизни и творчестве художника.
• «Sugar Man» — титульный трек на сборнике Дэвида Холмса "Come Get It I Got It", 2002 года.
• С марта 2014 года ОАО «ОАК» — титульный спонсор московского баскетбольного клуба ЦСКА.
• Финальный титульный матч (до четырёх побед одной из сторон) проводится в июле—сентябре.
• 1) Сменился титульный спонсор конкурса с Haier на Sears.

• 28 марта 2005 года титульный трек впервые появился на AOLmusic.com. Спустя день трек был выпущен для iTunes.
• Анонсировалось, что команда будет использовать машины Chevrolet и пригласит трёх пилотов, для участия во всём сезоне NSCS - автомобиль №1 ( титульный спонсор - Bass Pro Shops ) будет вести Мартин Труэкс-младший, автомобиль №8 - Арик Альмирола ( обе команды приходят от "DEI" ), автомобиль №42 ( титульный спонсор - Target ) - Хуан Пабло Монтойя ( единственная команда приходящая от "CGR" ).
• Банк ВТБ — титульный спонсор Единой лиги ВТБ.
• Сингл включает титульный трек «My Twin», ремикс на него и два более нигде не издававшихся трека.
• В 2020 году компания обновила титульный пивной бренд.