Werbung
 Übersetzung für 'тихоокеанская' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
геол.
Тихоокеанская плита {ж}
Pazifische Platte {f}
геогр.
индо-тихоокеанская область {ж}
Indopazifik {m}
ихтио.T
индо-тихоокеанская серая акула {ж} [Carcharhinus amblyrhynchos]
Grauer Riffhai {m}
ихтио.T
тихоокеанская сельдевая акула {ж} [Lamna ditropis]
Lachshai {m}
орн.T
тихоокеанская цапля {ж} [Ardea pacifica]
Weißhalsreiher {m}
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • В районе мыса гнездятся баклан, тихоокеанская чайка и топорок.
  • У PNWER три области программы работы: энергетика, внутренняя безопасность и тихоокеанская северо-западная сеть инноваций.
  • Особенно важны в экономическом отношении тихоокеанская сельдь (...) и атлантическая сельдь ("Clupea harengus").
  • В 1935 году была открыта первая регулярная коммерческая тихоокеанская линия из Сан-Франциско в Манилу, на которой использовались гидросамолёты.
  • Заходят на нерест: сима, кета, горбуша, минога тихоокеанская, краснопёрка дальневосточная.

  • В ночное время тихоокеанская сельдь впадает в подобие сна, во время которого рыбы рассредотачиваются в разнообразных позах (чаще всего верх брюхом или верх хвостом).
  • Согласно данным Международного союза охраны природы существуют 4 самостоятельные субпопуляции европейского пилорыла: восточно-атлантическая, западно-атлантическая, восточно-тихоокеанская и индо-тихоокеанская.
  • Индо-тихоокеанская нарка или индийский электрический скат.
  • По перевалу проходит автомобильное трансканадское шоссе и канадская тихоокеанская железная дорога.
  • В окрестностях губы во время перелёта останавливается белый гусь, гнездятся несколько видов куликов, встречаются гаги, белошеи и тихоокеанская чёрные казарки.

  • Английские общеупотребительные названия растения — "Pacific bent grass" («полевица тихоокеанская») и "New Zealand wind grass" («новозеландская ветровка»).
  • компанией Канадская тихоокеанская железная дорога и первоначально носило название Шеваль.
  • Через центр города проходила канадская тихоокеанская железная дорога.
  • Азиатско-тихоокеанская сеть биосферных резерватов является единственной сетью, которая в свою очередь разделена на секции: восточно-азиатская секция создана в 1995 году, юго-восточноазиатская — в 1998 году, южно- и центральноазиатская — в 2001 году, тихоокеанская — в 2006 году.
  • До 1966 г. тихоокеанская мерлуза почти не имела хозяйственного значения, пока в 1966—1967 гг.

  • Зефир тихоокеанский или хетопрокта тихоокеанская (лат. ...
  •  — восточноазиатско-тихоокеанская разновидность испанского языка, получившая распространение в колониальный период на Филиппинском архипелаге.
  • Известно немало общеупотребительных названий этой рыбы: кроме «ваху», это «пето», «оаху», «тихоокеанская королевская рыба» и другие.
  • Народам Латинской Америки пришлось защищаться от вторжений войск США (Американо-мексиканская война 1846—1848 годов), Великобритании, Франции и Испании (Англо-франко-испанская интервенция в Мексику 1861—67 годов), Испании (Первая тихоокеанская война 1864—66).
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!