Werbung
 Übersetzung für 'ткань' von Russisch nach Deutsch
NOUN   ткань | ткани | ткани
мед.текстиль
ткань {ж}
Gewebe {n}
11
одеж.
ткань {ж}
Stoff {m}
6
2 Wörter: Substantive
водоотталкивающая ткань {ж}Ölhaut {f} [wasserdichtes Gewebe]
бот.
воздухоносная ткань {ж}
Aerenchym {n}
текстиль
жаккардовая ткань {ж}
Jacquard {m}
текстиль
жаккардовая ткань {ж}
Jacquardgewebe {n}
анат.
жировая ткань {ж}
Fettgewebe {n}
анат.
костная ткань {ж}
Knochengewebe {n}
анат.
лимфоидная ткань {ж}
Lymphgewebe {n}
текстиль
льняная ткань {ж}
Leinenstoff {m}
текстиль
льняная ткань {ж}
Leinengewebe {n}
текстиль
льняная ткань {ж}
Leinentuch {n} [Leinenstoff]
текстиль
махровая ткань {ж}
Frottierstoff {m}
анат.
мышечная ткань {ж}
Muskelgewebe {n}
анат.зоол.
нервная ткань {ж}
Nervengewebe {n}
бот.
образовательная ткань {ж}
Bildungs­gewebe {n}
текстиль
пальтовая ткань {ж}
Mantelstoff {m}
текстиль
плательная ткань {ж}
Kleiderstoff {m}
бот.
поглощающая ткань {ж}
Absorptionsgewebe {n}
бот.
покровная ткань {ж}
Abschlussgewebe {n}
мед.
рубцовая ткань {ж}
Narbengewebe {n}
текстиль
сатиновая ткань {ж}
Satin {m}
анат.биол.
соединительная ткань {ж}
Bindegewebe {n}
текстиль
ткань {ж} рипстоп
Ripstop-Gewebe {n}
текстиль
хлопковая ткань {ж}
Baumwollstoff {m}
текстиль
хлопчатобумажная ткань {ж}
Baumwolltuch {n}
текстиль
хлопчатобумажная ткань {ж}
Baumwollstoff {m}
текстиль
хлопчатобумажная ткань {ж}
Baumwollgewebe {n}
текстиль
шёлковая ткань {ж}
Seidenstoff {m}
текстиль
шёлковая ткань {ж}
Seidengewebe {n}
текстиль
шерстяная ткань {ж}
Wollstoff {m}
анат.
эпителиальная ткань {ж}
Epithelgewebe {n}
3 Wörter: Substantive
текстиль
ткань {ж} в горошек
Pünktchenstoff {m}
текстиль
ткань {ж} в горошек
gepunkteter Stoff {m}
34 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'ткань' von Russisch nach Deutsch

ткань {ж}
Gewebe {n}мед.текстиль

Stoff {m}одеж.

Werbung
водоотталкивающая ткань {ж}
Ölhaut {f} [wasserdichtes Gewebe]
воздухоносная ткань {ж}
Aerenchym {n}бот.
жаккардовая ткань {ж}
Jacquard {m}текстиль

Jacquardgewebe {n}текстиль
жировая ткань {ж}
Fettgewebe {n}анат.
костная ткань {ж}
Knochengewebe {n}анат.
лимфоидная ткань {ж}
Lymphgewebe {n}анат.
льняная ткань {ж}
Leinenstoff {m}текстиль

Leinengewebe {n}текстиль

Leinentuch {n} [Leinenstoff]текстиль
махровая ткань {ж}
Frottierstoff {m}текстиль
мышечная ткань {ж}
Muskelgewebe {n}анат.
нервная ткань {ж}
Nervengewebe {n}анат.зоол.
образовательная ткань {ж}
Bildungs­gewebe {n}бот.
пальтовая ткань {ж}
Mantelstoff {m}текстиль
плательная ткань {ж}
Kleiderstoff {m}текстиль
поглощающая ткань {ж}
Absorptionsgewebe {n}бот.
покровная ткань {ж}
Abschlussgewebe {n}бот.
рубцовая ткань {ж}
Narbengewebe {n}мед.
сатиновая ткань {ж}
Satin {m}текстиль
соединительная ткань {ж}
Bindegewebe {n}анат.биол.
ткань {ж} рипстоп
Ripstop-Gewebe {n}текстиль
хлопковая ткань {ж}
Baumwollstoff {m}текстиль
хлопчатобумажная ткань {ж}
Baumwolltuch {n}текстиль

Baumwollstoff {m}текстиль

Baumwollgewebe {n}текстиль
шёлковая ткань {ж}
Seidenstoff {m}текстиль

Seidengewebe {n}текстиль
шерстяная ткань {ж}
Wollstoff {m}текстиль
эпителиальная ткань {ж}
Epithelgewebe {n}анат.

ткань {ж} в горошек
Pünktchenstoff {m}текстиль

gepunkteter Stoff {m}текстиль
Anwendungsbeispiele Russisch
  • Она кроила без выкроек, имея под руками лишь ткань.
  • В нём продаются изделия, для изготовления которых использовалась набивная ткань кельш.
  • К радиорезистентным тканям относятся соединительные ткани: костная (у взрослых), хрящевая (у взрослых), плотная волокнистая — сухожилия, связки, мышечная ткань, а также нервная ткань.
  • Болонья (от названия итальянского города Болонья, из которого происходит эта ткань) — синтетическая ткань, предназначенная для производства плащей, курток и другой водонепроницаемой одежды.
  • Токопроводящая ткань — ткань, состоящая из нитей, способных проводить электричество.

  • Волокнистая ткань при повреждении регенерирует через стадию грануляционной ткани.
  • Набивна́я ткань — ткань, поверхность которой украшена печатным рисунком.
  • Кримплен — толстая полиэфирная нить, используемая для того, чтобы сделать ткань соответствующую названию.
  • Жировая ткань (точнее, бурая жировая ткань) впервые была описана в 1551 году швейцарским медиком и учёным-энциклопедистом Конрадом Геснером (1516—1565).
  • Ткань купро используется для обивки мебели и как подкладочная ткань для швейного производства.

  • Под экзотецием лежит однослойная, двуслойная или четырёхслойная водоносная ткань.
  • Лицевой стороной текстильных обоев является ткань.
  • Армяк — особого рода шерстяная ткань, употреблявшаяся в России для приготовления мешков артиллерийских зарядов.
  • Мышечная ткань — ткань, обладающая свойствами возбудимости, проводимости и сократимости, способствуя изменению положения в пространстве частей тела, а также формы и объёма органов.
  • Является автором таких терминов, как «механическая ткань», «проводящая ткань» и «ассимиляционная ткань» [...].

  •  — «налитое, наполняющее»; здесь — «ткань») — растительная ткань, состоящая из вытянутых (длина во много раз превышает ширину) и часто заострённых на концах клеток, различных по происхождению и функциям.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!