Werbung
 Übersetzung für 'ткацкий' von Russisch nach Deutsch
текстиль
ткацкий {adj}
Web-
2
текстиль
(ткацкий) челнок {м} [на ручном ткацком станке]
Weberschiffchen {n}
текстиль
ткацкий станок {м}
Webstuhl {m}
ткацкий узел {м}Weberknoten {m}
текстиль
жаккардовый ткацкий станок {м}
Jacquardwebstuhl {m}
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • В этот период основными занятиями жителей села являлись земледелие, скотоводство, пчеловодство, ткацкий и рогожный промыслы.
  • Название «Шаттлз» содержит отсылку к одному из продуктов японской фирмы Toyota Industries, а именно непрерывно работающий летающий ткацкий челнок (...).
  • Сакити в 1896 году создал первый в Японии ткацкий станок с собственным электропитанием под названием «Электрический ткацкий станок Тойода».
  • В 1750-х годах здесь начинает развиваться шелководство и ткацкий промысел.
  • По приглашению Подольской земской управы обследовал ткацкий промысел, собрал сведения о 1607 хозяйствах, занимавшихся ткачеством.

  • Есть очень интересный школьный музей, где собраны экспонаты, касающиеся быта данного региона, в музее есть уникальный рабочий ткацкий станок.
  • В 1977 году Гомельская фабрика художественных изделий открыла ткацкий цех.
  • Основное производство составляют цех прядения и крутильно-ткацкий цех.
  •  Кузнецова, «При проектировании фасада приняты в руководство архитектурные мотивы Англии — страны, давшей нам первую паровую машину, паровоз, пароход и ткацкий станок».
  • Он шутил, что всегда рядом с ним были шашки и ткацкий станок.

  • Очертания фигур ладей, расширяющихся сверху вниз, напоминает бобину нитей, символически отражающую ткацкий промысел, характерный для города на протяжении многих лет.
  • В конце XIX века в Старом Курлаке также получил распространение ткацкий промысел (ткали ковры, скатерти, полотенца).
  • В 1800 году Жаккар изобрел ткацкий станок с педальным приводом, а в 1803 году — ткацкий станок для плетения рыболовных сетей.
  • В остальном, в наши дни, ткацкий станок, это сложное, высокотехнологичное и высокопроизводительное электронное оборудование.
  • Белорусские кросна ― ручной ткацкий станок, характерный для [...].

  • У стен в ней стоят лавки, на которых установлены прялки и ткацкий станок [...].
  • Первоначально ткацкий станок был вертикальным (сохранён до наших дней у некоторых индейских племён; используют для ковроткачества).
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!