Übersetzung für 'товар' von Russisch nach Deutsch

товар {м}

Ware {f}комм.

Artikel {m}комм.

Gut {n}комм.

Handelsgut {n}комм.

---

Werbung

беспошлинный товар {м}

Freigut {n}комм.экон.

биржевой товар {м}

Börsenware {f}биржа

возвращённый товар {м}

Retoure {f} [zurückgesandte Ware]комм.

дефицитный товар {м}

Mangelware {f}комм.

залежавшийся товар {м}

Ladenhüter {m} [ugs.] [pej.]комм.

залежалый товар {м} [разг.]

Ladenhüter {m} [ugs.] [pej.]

импортный товар {м}

Importware {f}комм.

Einfuhrware {f}комм.экон.

марочный товар {м}

Markenware {f}комм.

потребительский товар {м}

Konsumware {f}комм.

предлагаемый товар {м}

Angebot {n} [Ware]комм.

текстильный товар {м}

Textilware {f}текстиль

товар-приманка {м} [разг.]

Kundenfangware {f}

фирменный товар {м}

Markenartikel {m}комм.

ходовой товар {м}

Renner {m} [ugs.] [Ware]

экспортируемый товар {м}

Exportware {f}комм.экон.

---

сбыть залежалый товар {verb}

den Ladenhüter loswerden [ugs.]

---

Слишком дерёшь за свой товар. [разг.]

Du verlangst zu viel für deine Ware. [zu hohen Preis]

---

товар {м}, отправленный на консигнацию

Konsignationsgut {n}комм.

• Обмен может происходить как непосредственно на другие товары или услуги, по схеме «товар-товар» (бартер), так и с участием денег по схеме «товар-деньги-товар» (купля-продажа).
• ... 1) Уценённый товар. Как сказано выше, товар на распродажах должен быть того же качества, что и до неё, иначе это просто уценка товара никак с описываемым термином не связанная.
• — соглашение между хозяйствующими субъектами, один из которых приобретает товар, а другой продаёт товар.
• Ответственность продавца за товар заканчивается, когда товар был доставлен до порта покупателя и был принят наёмным экспедитором покупателя.
• Станислав Гурулёв производит этот топоним от якутского "табаар" — «товар» и "суг" — «река», т.е.

• Это форма взаимообмена товаров и денег (по формуле товар — деньги — товар).
• Во второй фазе («товар — производство — товар») оборотные средства участвуют непосредственно в процессе производства и принимают форму незавершённого производства, полуфабрикатов и готовых изделий.
• , то товар или услуга называется "нормальным", а рост спроса на этот товар или услугу определяется ростом дохода потребителя.
• Цель исламского банка — товар, деньги только инструмент.
• Обеспеченный кредит — форма товарного кредита, заключающегося в том, что купленный заёмщиком товар остаётся собственностью кредитора — продавца товара до тех пор, пока товар не будет полностью оплачен.

•  Брю, "товар низшей категории" — товар или услуга, которые потребители покупают в меньших (больших) количествах при любых ценах, когда их доходы увеличиваются (уменьшаются).
• Москатéльный товар (от [...]  — мускус) также химико-москательный товар — устаревшее название предметов бытовой химии (красок, клеев, технических масел и др.) как предметов торговли.
• Анализ рыночной корзины производится путём анализа баз данных, с целью определения комбинаций товаров, которые связаны между собой.