Werbung
 Übersetzung für 'толково' von Russisch nach Deutsch
толково {adv} [разг.] [ясно, понятно]klar [verständlich]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Отдельные фрагменты толково-комбинаторного словаря русского языка были созданы группой лингвистов под руководством И. А. Мельчука в 1960—1970-е гг., и опубликованы в 1984 г.
  • В 1904 году выражение фиксируется в «Большом толково-фразеологическом словаре» Морица Михельсона с толкованием «Зачем переходить меру!
  • В 2011–2012 годах главный редактор первого и единственного в мире, выпущенного в Кишинёве в рамках российско-молдавского проекта, толково-энциклопедического «Универсального иллюстрированного словаря русского языка» в 18 томах – от Пушкина до наших дней, победителя ряда престижных национальных и международных конкурсов в России и СНГ.
  • Большой толково-фразеологический словарь Морица Михельсона следует мнению Бюхмана.
  • Газета стала первым в России периодическим изданием, ориентированным прежде всего на крестьянского читателя и представляла собой первый пример толково составляемой газеты для народного чтения.

  • Имея штурманскую подготовку, толково и умело помогал летчику в отыскании целей и объектов для атаки, при разведке врага всегда дополнял сведения летчика ценным и содержательными разведданными.
  • Существует диалектный толково-переводной словарь профессора Бхат — «Хавьяка-английский словарь».
  • Уже 12 сентября своей директивой Ставка ВГК приказала прекратить операцию, «так как Ленинградский фронт оказался неспособен толково организовать форсирование Невы и своими действиями глупо загубил большое количество командиров и бойцов».
  • Учёному принадлежит новаторская концепция лексикографии, в соответствии с которой в качестве неотъемлемой части модели «Смысл ⇔ Текст» создаются толково-комбинаторные словари.
  • Слова́рь совреме́нного ру́сского литерату́рного языка́ (в лексикографической среде получил известность как Большой академический словарь — БАС) — крупнейший академический нормативный толково-исторический словарь русского литературного языка, выпущенный в 1948—1965 гг.

  • Смело, мужественно и толково действовал в обороне гвардии сержант Юрьев.
  • Ближайшим помощником отца в управлении заводами был Евдоким, от которого сохранилось немало толково составленных документов.
  • 12 сентября Ставка ВГК приказала прекратить операцию, «так как Ленинградский фронт оказался неспособен толково организовать форсирование р.
  • В Республике Башкортостан в 2018 году была завершена работа по составлению «Академического толкового словаря башкирского языка» в 10 томах.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!