Werbung
 Übersetzung für 'толкучка' von Russisch nach Deutsch
толкучка {ж} [разг.] [барахолка]Flohmarkt {m}
толкучка {ж} [разг.] [толкотня]Gedränge {n}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Коковинская пло́щадь (также Новый толкучий рынок или Новая толкучка) — ныне несуществующая городская площадь Екатеринбурга, располагавшаяся на территории, ограниченной современными улицами Шейнкмана (с запада), Радищева (с юга), Малышева (с севера) и Сакко и Ванцетти (с востока).
  • На территории рынка выделялись Большая и Малая площади, а также Татарская толкучка для торговли вразнос.
  • После войны надгробия убрали и на этом месте в 1950-е годы был базарчик — «толкучка», — который затем перевели на улицу Калинина в Андреевский посёлок.
  • Восточный базар «Алтын асыр» («Золотой век») (...) — первый по величине рынок Ашхабада и Туркменистана, и 5-й по Центральной Азии. Расположен в пригороде Ашхабада, в жилом массиве Чоганлы. Построен в форме напоминающий ковровый гёль Ахалского велаята, огромной территории в 154 гектаров. В центре базара — высокая башня с часами, главный ориентир. На его территории находится 2155 магазинов. Был построен вместо снесённого базара «Толкучка».
  • В середине пелотона образовалась толкучка, и при прохождении первого же поворота "Queen’s hairpin" не хватило места Патрику Тамбе.

  • Старый базар и площадь, на которой находилась базарная толкучка и барахолка были переименованы в 26 Бакинских комиссаров.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!