Werbung
 Übersetzung für 'толпой' von Russisch nach Deutsch
собираться толпой {verb}sich zusammenrotten
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'толпой' von Russisch nach Deutsch

собираться толпой {verb}
sich zusammenrotten
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • То есть исключаются, например, дорожные происшествия с участием только пешеходов (упал на дороге, сбит толпой и т. п.).
  • Убит антисоветски настроенной толпой во время выступления в Чебоксарах 8 июля 1918 года.
  • В 1560 году Роберваль был убит разъярённой толпой парижан во время антипротестантских волнений.
  • Краудшиппинг ‘может быть сгруппирован в четыре типа в зависимости от характера логистической услуги, которую они предлагают, хранение склада, местная доставка толпой, перевозка толпой и экспедирование толпой».
  • Дома марранов были разграблены толпой.

  •  — убийство человека, подозреваемого в преступлении или нарушении общественных обычаев, без суда и следствия, обычно уличной толпой, путём повешения.
  • Святую изображают молодой девушкой с лилиями в руках и камнями на коленях, или побиваемой камнями толпой.
  • В спальню к ней пришли толпой.
  • Днём ниндзя носили обычную повседневную одежду, позволяющую слиться с толпой.
  • Растерзан разъяренной толпой после жестокого избиения им городского оружейника, о чём была сложена Песнь об убийстве Анджея Тенчинского.

  • В 1838 году убит толпой во время захвата города Гватемалы войсками генерала Рафаэля Карреры.
  • В 1919 году состоялось противостояние в Глазго, где над толпой был поднят красный флаг.
  • Песня была спета во время кульминации фильма, когда главные герои Трой и Габриэлла участвуют в прослушивании перед целой толпой учеников.
  • Мулрадж передал им ключи от города, однако британцев сразу же атаковали иррегулярные войска Мулраджа вместе с толпой.
  • Это агрессия проводится толпой фашистов, которая закончит свои дни на свалке истории.

  • 9. Иоанн проповедует перед толпой.
  • По их словам, шведы были «толпой крестьян, годной скорее для маскарада, чем для войны».
  • Первая пражская дефенестрация — эпизод религиозной борьбы, убийство членов городского совета толпой радикальных гуситов 30 июля 1419 года.
  • очаровательная в общении, она неизменно была окружена толпой друзей и подруг» [...].
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!