Werbung
 Übersetzung für 'толстая' von Russisch nach Deutsch
анат.
толстая кишка {ж} [Intestinum crassum]
Dickdarm {m}
толстая книга {ж}dickes Buch {n}
толстая книга {ж}Wälzer {m} [ugs.] [dickes Buch]
толстая книга {ж}Schinken {m} [ugs.] [dickes Buch]
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • У младшего лейтенанта под ней располагается тонкая золотая линия, у лейтенанта — толстая.
  • Ягоды мелкие, тёмно-фиолетовые. Кожица толстая. Мякоть сочная.
  • Мякоть толстая, белая, с грибным запахом и мягким вкусом.
  • Мякоть белая, толстая, впоследствии желтеющая, вкус и запах приятные.
  • Ягоды средние, округлые, жёлто-зелёные. Кожица толстая.

  • Кожа толстая, без признаков излишней сырости, допускается подвес на горле.
  • Мякоть кремовая, толстая, без запаха, со сладковатым вкусом.
  • Листовая пластинка от обратноланцетовидной до продолговатой, толстая.
  • Использовалась из торпедных аппаратов калибра 650 мм (т. н. «толстая»).
  • Кора твёрдая, толстая, глубоко бороздчатая, тёмная и насыщенная выделением кино.

  • На дорожных знаках: толстая линия обозначает главную дорогу, а тонкая — второстепенную.
  • Мякоть буроватая, сравнительно толстая, крепкая, восковидной консистенции, при сильном намокании просвечивающаяся.
  • Как правило, это довольно толстая или очень толстая ноздреватая фокачча, выпекаемая из дрожжевого теста, но обычно без добавления яиц.
  • Ножка тонкая или плотная и толстая, волокнистая.
  • Ножка булавовидная, толстая, после раскрывания шляпки перестаёт расти в высоту.

  • Кора толстая пробковая с длинными и извилистыми продольными бороздами.
  • Мякоть белая, толстая, плотная, обладает вкусом и запахом свежей муки.
  • Кора толстая пепельно-серая; молодые побеги покрыты восковым налётом.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!