Übersetzung für 'торможении' von Russisch nach Deutsch

замедление {ж} при торможении

Bremsverzögerung {f}физ.

• При ХОБЛ действие основывается главным образом на торможении воспалительных процессов, угнетении развития или предупреждении отёка слизистых оболочек, торможении эозинофильной инфильтрации подслизистого слоя эпителия бронхов, отложении в слизистой оболочке бронхов циркулирующих иммунных комплексов, а также торможении эрозирования и десквамации слизистой оболочки.
• Основные научные работы посвящены обменным процессам в головном мозге при возбуждении и торможении.
• Противоюзное устройство исключает блокировку колёс при торможении.
• Первая сессия прерывалась красными флагами после разворота Роберто Мери на торможении в 11-м повороте, затем продолжилась.
• Противоположностью боксованию является юз — заклинивание колёс при торможении транспортных средств.

• Для предотвращения скольжения колёсных пар при пневматическом торможении на трёх из них установлены электропневматические противоюзные устройства с датчиками DAKO.
• (*) Данные для автомобилей модификации Green tec, оснащёнными системами Start-Stop и рекуперации энергии, выделяющейся на торможении.
• Clubman имеет 6 подушек безопасности, электронный контроль устойчивости, систему помощи при торможении, электронное распределение тормозных усилий.
• Специальные устройства не допускают при торможении включения режима тяги из нерабочей кабины.
• Гиробус имел электрические тормоза, при торможении производилась рекуперация энергии, что увеличивало запас хода.

• К ней подключаются двигатели, работающие при торможении в режиме генератора.
• Эффект, противоположный буксованию, называется юз — заклинивание колёс при торможении транспортных средств.
• В контексте технологических решений на автомобиль устанавливается активная система помощи при торможении "Brake Assist".
• Вместо центрального дифференциала установлена вязкостная муфта с механизмом свободного хода для отсоединения подключаемого моста при торможении.
• Возможны разные траектории снижения аппарата при аэродинамическом торможении.

• В случае небрежностей управления при торможении самолёт проявлял склонность к капотированию во время пробега из-за специфики расположения основных стоек шасси.
• Помимо основного режима тяговые электродвигатели могут работать в режиме генератора (при электрическом торможении, рекуперации).
• Конструкторы обеспечили сохранность прямолинейности во время торможения, установив электронную систему управления на раздатку: при торможении основное тормозное усилие сначала идёт на задний мост, в то время как задний привод выключается; передний привод остается работать и получает тормозное усилие уже только при существенной потере скорости.