Übersetzung für 'торможения' von Russisch nach Deutsch

полоса {ж} торможения

ungeprüft Verzögerungs­streifen {m}сухопут.транс.

Ausfädelungs­streifen {m}сухопут.транс.

Werbung

продолжительность {ж} торможения

Bremszeit {f}физ.

процесс {м} торможения

Bremsvorgang {m}физ.

путь {м} торможения

Bremsweg {m}авто.транс.

сила {ж} торможения

Bremskraft {f}тех.физ.

фаза {ж} торможения

Bremsphase {f}физ.

• "Концентрация торможения" — фиксация торможения в первоначальном очаге возникновения.
• Препараты брома обладают способностью концентрировать и усиливать процессы торможения в коре большого мозга, они могут восстанавливать равновесие между процессами возбуждения и торможения, особенно при повышенной возбудимости ЦНС.
• Вагоны в исходном исполнении имели три системы торможения: электрическую реостатную (для плавного торможения в диапазоне скоростей от 200 до 35 км/ч), электропневматическую дисковую (для интенсивного торможения) и магниторельсовый тормоз (МРТ, для экстренного торможения совместно с другими тормозными системами).
• Однако в сжимаемом потоке плотность жидкости в точке торможения выше, чем в точке статики.
• Тормозная труба Т2 и резервуар для автоматического торможения были соединены с тормозным цилиндром через клапан автоматического торможения.

• Система электродинамического торможения электровоза АРП8Т дает возможность полностью заблокировать колёса, что при наличии механических тормозов позволяет обеспечить все необходимые виды торможения.
• Система электродинамического торможения электровоза с функцией подобной ABS (антиблокировочная система) легкового автомобиля в дополнение к механическим тормозам обеспечивает все необходимые виды торможения и его повышенную эффективность.
• Тепловоз оборудован пневматическим тормозами двух типов: автоматическими (для торможения поезда) и прямодействующими (для торможения только локомотива).
• Тормозной путь равен сумме подготовительного тормозного пути (расстояния, пройденного за время подготовки тормозов) и действительного пути торможения.
• Тормозная гидросистема используется для торможения колёс шасси, а при необходимости она может подключаться на закрытие створок бомболюка и на выпуск или уборку шасси.

• В его состав входят фрикционные колодочные тормоза трёх типов: пневматический автоматический прямодействующий (для торможения поезда), вспомогательный пневматический неавтоматический непрямодействующий (для торможения только локомотива) и ручной.
• "Иррадиация торможения" - распространение процесса торможения от первоначального очага на другие отделы (пример, переход ко сну).
• Для реализации динамического торможения в промышленности используют "Блоки Динамического Торможения" (БДТ).
• Для торможения ММС на втором, заключительном, этапе спуска в атмосфере используется дополнительное надувное тормозное устройство, представляющее собой тор с внешним диаметром 1,8 м.
• На железнодорожном подвижном составе большинства железных дорог мира установлен "тормозной воздухораспределитель", предназначенный для осуществления всех видов пневматического торможения и отпуска тормоза, а также для замещения электродинамического торможения пневматическим при неэффективности электрического торможения либо при несборе электрической схемы в режим торможения.

• Тепловоз ТУ7 оборудован автоматическим тормозом для торможения состава, прямодействующим локомотивным тормозом для торможения тепловоза и ручным тормозом, действующим на колесные пары задней тележки.
• Как правило, давление, плотность и температура газа в точке нулевой скорости носят название давления торможения, плотности торможения и температуры торможения [...].