Übersetzung für 'тормоз' von Russisch nach Deutsch

тормоз {м}

Bremse {f}тех.

Hemmer {m}мед.

---

Werbung

выжимать тормоз {verb}

die Bremse durchtreten [ugs.]авто.

---

барабанный тормоз {м}

Trommelbremse {f}авто.велотех.

дисковый тормоз {м}

Scheibenbremse {f}велотех.

долговой тормоз {м}

Schuldenbremse {f}экон.

колёсный тормоз {м}

Radbremse {f}авто.

ножной тормоз {м}

Fußbremse {f}авто.

ободной тормоз {м}

Felgenbremse {f}велотех.

рабочий тормоз {м}

Betriebsbremse {f}тех.

ручной тормоз {м}

Handbremse {f}авто.вело

стояночный тормоз {м}

Feststellbremse {f}авиа.авто.

трансмиссионный тормоз {м}

Getriebebremse {f}авто.

• Кроме того, используется в названии устройства «дульный тормоз» (в самом деле, дульный тормоз закрепляется на переднем конце ствола оружия).
• Ружья оснащены запатентованной системой Pulse Piston, использующей саморегулирующийся фрикционный тормоз отката подвижной системы для обеспечения надежной работы автоматики с различными типами патронов.
• Стояночный тормоз (ручной тормоз) механический, действует на задние колёса.
• Ленточный тормоз (тж: шкивной тормоз) — фрикционный тормоз, осуществляющий торможение за счёт сил трения между наружной поверхностью вращающегося цилиндра (шкива) и расположенной снаружи цилиндра охватывающей его большую часть тормозной лентой.
• Передние колеса оборудовались пневматическими дисковыми тормозами Kletrak (вспомогательный тормоз), ведущие колеса гусениц — также пневматическими дисковыми тормозами (главный тормоз).

• В конструкции локомотива предусмотрены три пневматических тормоза (автоматический, прямодействующий и дополнительный), стояночный тормоз и электродинамический тормоз (ЭДТ).
• Противооткатное устройство представляет собой агрегат, который объединяет гидравлический тормоз отката с клапанным регулированием и с переменной длиной отката, тормоз наката с дроссельным регулированием, пневматический накатник.
• Тормоз Казанцева — автоматический однопроводный прямодействующий воздушный тормоз с воздухораспределителем конструкции Ф. П. Казанцева.
• Применённый в лебёдке тормоз установлен на противоположном электрическому двигателю конце входного вала редуктора.
• У GT8 присутствует три системы тормозов: электродинамический реостатный тормоз, тормоз с пружинным аккумулятором и электромагнитный рельсовый тормоз.

• Система торможения — автоматический тормоз Эрликон и прямодействующий тормоз.
• Реостатное торможение ("реостатный тормоз, электродинамический тормоз — ЭДТ") — вид электрического торможения, при котором электроэнергия, вырабатываемая тяговыми электродвигателями, работающими в генераторном режиме, поглощается на самом подвижном составе в тормозных резисторах.
• Стояночный тормоз пневматический, на тормоза тележки от пружинных энергоаккумуляторов, запасной тормоз совмещён со стояночным.
• Составной частью тележки является механический дисковый тормоз, расположенный на валу двигателя и электромагнитный рельсовый тормоз.
• ГП может быть оборудована гидродинамическим тормоз-замедлителем.

• Тормоза — барабанные, с пневматическим приводом; имеется вспомогательный моторный тормоз-замедлитель компрессионного типа с пневмоприводом.