Übersetzung für 'торфяник' von Russisch nach Deutsch

торфяник {м} [залежи торфа]

Torfvorkommen {n}

торфяник {м} [специалист по торфу]

Torfbauer {m}занятиеист.

Torfstecher {m}занятиеист.

Werbung

торфяник {м} [торфяное болото]

Torfmoor {n}

• В 1964 году Указом Президиума Верховного Совета РСФСР посёлки "Березгуновка", "торфяников сушильного комбината" (Торфяник Сушкомбината) и "Красный Торфяник, фактически слившиеся в один населённый пункт, объединены в посёлок "Дружный".
• В 1964 году Указом Президиума Верховного Совета РСФСР посёлки "Березгуновка", "торфяников сушильного комбината" (Торфяник Сушкомбинатаа) и "Красный Торфяник", фактически слившиеся в один населённый пункт, объединены в посёлок "Дружный".
• Фёкла Сергеевна Блинкова (3 октября 1904 — 19 сентября 1987) — передовик советского сельского хозяйства, звеньевая колхоза «Красный торфяник» Краснинского района Орловской области, Герой Социалистического Труда (1948).
• Шкловская лечебная грязь — типичный купоросный осоково-тростиновый торфяник с высоким содержанием сульфатов железа и алюминия, а также сероводорода и битумов.
• "pelkis" "(pelke)" обозначает, — "торфяник, лужа".

• Типичным примером естественного плавучего острова может служить всплывший торфяник, в дальнейшем такое образование может закрепиться и стать обычным островом, пример — остров Святовский Мох на Рыбинском водохранилище, площадь которого составляет 11 км².
• Им был выделен участок земли в районе, известном как "La Turba" (дословно — «торфяник»), где находились дома беднейших жителей города.
• Южная и восточная границы Кауденбита очерчены главной дорогой A92 в Керколди, а за её пределами находятся торфяник и топливный завод «Mossmorran».
• На месте улицы располагался Чистовский торфяник, в 1960-е возникли коллективные сады.
• Всплывший торфяник (Плавучие торфяные острова) — плавающие по поверхности водоёма острова, состоящие в основном из торфа.

• На территории региона находится множество заболоченных земель и торфяников (например, "торфяник Лонжеру" в департаменте Коррез), а самый значительный из них, "торфяное болото Доже", имеет статус национального природного заповедника.
• При впадении в Пингишу прорезает старичный торфяник, где на глубине около 2,5 метров были обнаружены остатки древних рыболовных сооружений.
• Первое упоминание об этой местности относится к 20 апреля 1233 года, когда граф Голландии Флорис IV продал за 200 голландских фунтов торфяник возле реки Гауве Николасу Гнепвейку, сюзерену Алсмера и Ваубрехта.
• На месте района до середины 1950-х находился Чистовский торфяник с торфопредприятием.
• Сулимовский торфяник были переданы в административное подчинение Свердловска.

• местность расположения мегалитов постепенно превращается в торфяник, покрывший камни к середине ХІХ столетия полутораметровым слоем торфа.
• Название реки происходит от слова «чильма» — «моховое болото», «топкий торфяник».
• В советское время рядом с озером разрабатывали торфяник, к нему подходила узкоколейка, по которой вывозили торф.
• В 2007 году начальник управления МЧС по Владимирской области Сергей Мамеев заявлял в интервью: «…такая техника не подходит для тушения торфяников.