Übersetzung für 'тосканский' von Russisch nach Deutsch

тосканский {adj}

toskanisch

---

тосканский ордер {м}

toskanische Ordnung {f}архит.ист.

•  — богатый тосканский род, который (с 1343 по 1434) считался самым могущественным во Флоренции и долгое время на равных соперничал с родом Медичи.
• В 1730 году великий герцог тосканский Джан Гастоне де Медичи назначил его публичным профессором священной и светской истории во флорентийской Студии (Studio fiorentino).
• или тосканский язык (...) — диалект итальянского языка, на котором говорят в области Тоскана, Италия (центр — Флоренция).
• В 1230 году Бенедетта удалилась в свой тосканский маркизат Масса (который после её смерти папа Григорий IX передал Уго ди Поркариа).
• Это второй по пассажиропотоку тосканский аэропорт после международного аэропорта Пизы.

• Его рукописи купил великий герцог тосканский Леопольд II. Между ними находится его «Systema geographicum numismaticum» в 14 т.
• ... 11 сентября 1802 года, Сиена — 27 марта 1881 года, Фивиццано) — граф, тосканский, сардинсий и итальянский военный и политический деятель.
•  — старинный тосканский род, возможно лангобардского происхождения, владел синьориями на территории Мареммы в окрестностях Пизы: Герардеска, Кастелло ди Доноратико () и Болгери () на территории коммуны Кастаньето-Кардуччи, а также Монтескудайо.
• Местные жители используют тосканский диалект итальянского языка.
• ... "Ordine di Santo Stefano Papa e Martire") — высший тосканский рыцарский орден, названный в честь Стефана I.

• Единственное опубликованное при жизни сочинение Фиренцуолы — трактат «Изгнание литер, без пользы добавленных в язык тосканский» (1524).
• Флебовирусы трёх серотипов — сицилийский, неаполитанский и тосканский.
• Пиастрами назывались денежные единицы ряда итальянских государств: тосканский пиастр, неаполитанский пиастр, сицилийский пиастр, пиастр Королевства Обеих Сицилий, пиастр Папской области и др.
•  — великий герцог тосканский.
• Из всех вариантов римских ордеров тосканский являлся самым простым по отделке и самым тяжёлым по пропорциям [...].

• Джузе́ппе Джу́сти ([...] , 13 мая 1809 — 31 мая 1850), тосканский поэт-сатирик.
• Фердинандо Паолетти ([...]; 23 декабря 1717—1801) — итальянский [...] , тосканский священник, научный писатель.