dict.cc | то есть | Übersetzung Deutsch-Russisch

Übersetzung für 'то есть' von Russisch nach Deutsch

In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!

	то есть <т. е.>	das heißt <d. h.>
Teiltreffer
	военно Есть!	Jawohl! 6
	военноидиом. Есть!	Zu Befehl!
	есть `{verb}` `[быть]`	sein `[existieren]` 68
	есть `{verb}` `[несов.]`	essen 159
	приняться есть `{verb}`	beginnen zu essen
	Мне хочется есть.	Ich bin hungrig.
	так и есть	jawohl
	Думаю, инопланетяне есть.	Ich denke, Außerirdische existieren.
	идиом. Всему есть предел.	Alles hat seine Grenzen.
	Мне хочется есть.	Ich will essen.
	Мне хочется есть.	Ich habe Hunger.
	послов. У стен есть уши.	Die Wände haben Ohren.
	хим. есть `{verb}` `[несов.]` `[причинять повреждения]`	zerfressen 2
	В этом есть смысл.	Es ergibt einen Sinn.
	идиом.послов. И на солнце есть пятна.	Nichts ist perfekt.
	У меня (есть) к тебе вопрос.	Ich habe eine Frage an dich.
	послов. Где есть воля, там есть и путь.	Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg.
	У всего есть свои преимущества и недостатки.	Alles hat seine Vor- und Nachteile.
	Оставим это так, как есть. `[без изменений]`	Wir wollen es dabei belassen.
	есть поедом кого-л. `{verb}` `[разг.]` `[непрестанно бранить, мучить попрёками]`	jdm. das Leben schwermachen `[durch Vorwürfe, Schimpfereien, Meckereien]` `[Rsv.]` `[... schwer machen]`

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'то есть' von Russisch nach Deutsch

то есть <т. е.>: das heißt <d. h.>
Есть!: Jawohl!военно

Zu Befehl!военноидиом.
Werbung
есть {verb} [быть]: sein [existieren]
есть {verb} [несов.]: essen
приняться есть {verb}: beginnen zu essen
Мне хочется есть.: Ich bin hungrig.

Ich will essen.

Ich habe Hunger.
так и есть: jawohl
Думаю, инопланетяне есть.: Ich denke, Außerirdische existieren.
Всему есть предел.: Alles hat seine Grenzen.идиом.
У стен есть уши.: Die Wände haben Ohren.послов.
есть {verb} [несов.] [причинять повреждения]: zerfressenхим.
В этом есть смысл.: Es ergibt einen Sinn.
И на солнце есть пятна.: Nichts ist perfekt.идиом.послов.
У меня (есть) к тебе вопрос.: Ich habe eine Frage an dich.
Где есть воля, там есть и путь.: Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg.послов.
У всего есть свои преимущества и недостатки.: Alles hat seine Vor- und Nachteile.
Оставим это так, как есть. [без изменений]: Wir wollen es dabei belassen.
есть поедом кого-л. {verb} [разг.] [непрестанно бранить, мучить попрёками]: jdm. das Leben schwermachen [durch Vorwürfe, Schimpfereien, Meckereien] [Rsv.] [... schwer machen]

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Lingvo
academic
PONS
UniLeipzig

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "то есть":

Englisch - alle Sprachen

• Deutsch - Russisch
Englisch - Russisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!