Werbung
 Übersetzung für 'трав' von Russisch nach Deutsch
гастр.
ликёр {м} из душистых трав
Kräuterlikör {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'трав' von Russisch nach Deutsch

ликёр {м} из душистых трав
Kräuterlikör {m}гастр.
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • «"Герб представляет собой пересечённый щит, в верхней части которого на красном фоне изображение трав, символизирующее всесоюзного значения фабрику лекарственных трав.
  • Леса этого типа высокие, 25—40 м, представлены в основном двумя ярусами деревьев, ярусом кустарников и травянистым покровом, в котором можно также выделить два — три яруса по высоте трав.
  • Ликер из трав под названием «Mechitharine», производимый монахами, содержит 43 трав и 12 фруктов.
  • Один из способов защиты от эрозии — сплошной травяной покров сеяных трав.
  • В 1950 году намолотил комбайном «Сталинец-1» за 25 рабочих дней 7158 центнеров зерновых культур и 175,6 центнеров семян трав.

  • Состав лесостепных трав этой низменности очень богат.
  • «О свойствах трав», вернее — "«О силах трав»" (...), в некоторых изданиях "«О достоинствах трав»" (...) — средневековый медико-фармакологический трактат, написанный в стихах на латинском языке.
  • За достижение высоких показателей на уборке и обмолоте зерновых культур и семян трав в 1951 г.
  • Жёлтые мунии питаются семенами трав.
  • Этот день также известен как "Вакана-но сэкку" или "Нанакуса-но сэкку" (七草の節句, «Праздник семи трав»), из-за обычая подносить божествам в этот день жидкую рисовую кашу с добавлением «семи счастливых императорских трав» (七草粥, «нанакуса-гаю») для обеспечения хорошего здоровья и чтобы отогнать злых духов в наступившем новом году.

  • Традиционно афары изготавливаются из трав (известно более 50 видов таких трав), растущих на территории исторического проживания лезгин, в горной и предгорной местности.
  • В своей медицинской практике Антоний значительное внимание уделял лечебным свойствам трав, их способностям излечивать сложные или обычные болезни, а также он достиг значительных открытий в области фармакологии.
  • Практикуются различные способы исцеления- с помощью трав, заклинаний, а также смешанные, то есть с помощью трав и заклинаний одновременно.
  • Сурепка обыкновенная засоряет посевы многолетних трав и озимых зерновых, огороды, сады, реже посевы яровых зерновых и пропашных культур.
  • Букет гарни, также пучок душистых трав или пучок пряностей (...) — букетик из сухих душистых трав, завернутых в лавровые листья, перевязанный кулинарной ниткой или завёрнутый в мешочек из хлопчатобумажной ткани.

  • Сенаж можно готовить из ценных, но трудно силосуемых бобовых трав и бобово-злаковых смесей, причём сенаж хорошего качества можно получить из трав и бобово-злаковых смесей, скашиваемых 2-3 раза за вегетативный период в ранние фазы развития.
  • Флора насчитывает 68 видов древесных пород, 266 видов кустарников, 433 видов полукустарников и полутрав, 2598 видов многолетних трав, 849 видов однолетних трав.
  • Клубнекамыш (...) — род многолетних трав семейства [...].
  • Желе́зница (...) — род однолетних трав семейства [...].
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!