Werbung
 Übersetzung für 'трагедия' von Russisch nach Deutsch
NOUN   трагедия | трагедии | трагедии
лит.театр
трагедия {ж}
Tragödie {f}
4
театр
трагедия {ж}
Trauerspiel {n}
идиом.
С ним просто трагедия! [разг.] [перен.]
Es ist ein Trauerspiel mit ihm! [ugs.] [fig.]
лит.F
Трагедия в трёх актах [Агата Кристи]
Nikotin [Agatha Christie]
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Фриче нашла, что «„Жизнь Человека“ — типическая трагедия мещанина, трагедия всего мещанства».
  • В 39-й части «Полного собрания всех Российских Феатральных сочинений» вышедшей в 1793 году была помещена трагедия русского драматурга Якова Борисовича Княжнина «"Вадим Новгородский"», выпущенная в свет также и отдельно.
  • К сюжету обращались писатели периода «бури и натиска»: Лессинг — фрагменты неосуществлённой пьесы (1775), Фридрих Мюллер — трагедия «Жизнь Фауста» (1778), Клингер — роман «Жизнь, деяния и гибель Фауста» (1791), Гёте — трагедия «Фауст» (1774—1831).
  • Трагедия Маяковского - это трагедия русской литературы XX века, как трагедия Пушкина, Лермонтова - русской литературы XIX века.
  •  — историческая трагедия азербайджанского драматурга Джафара Джаббарлы в 18 картинах, написанная в 1927 году.

  •  — трагедия, написанная азербайджанским драматургом Наджаф-беком Везировым в 1896 году.
  • В XVIII веке Катон стал популярным классицистическим героем, ему были посвящены: в Италии поэма в терцинах «Смерть Катона» (1713) и трагедия «Катон в Утике» (1728) П.
  • Древнегреческая трагедия возникла из религиозно-культовых обрядов, посвящённых богу Дионису, и сохранила печать ритуально-религиозного действа.
  • Якутская трагедия (Монастырёвский бунт, Монастырёвка или «Монастырёвская трагедия») — подавление организованного вооружённого протеста политических ссыльных в Якутске 22 марта 1889 года.
  • Ранние поэтические произведения Кинтаны, в которых он воспевал любовь и красоту, а также первая напечатанная им трагедия: «El duque de Viseo», не представляют собой ничего значительного.

  • 17 декабря 1930 года, давая пояснения в Музее революции к своей новой картине «Сигида» («Карийская трагедия»), в которой отображена трагедия главной героини Надежды Сигиды (Малаксиано), Касаткин скоропостижно скончался.
  • Самая известная трагедия из всех, согласно мнению британского преподавателя Т.
  • Трагедия лирического героя, влюбленного без взаимности, вырастает до космического масштаба, переживается как единственная в мире трагедия.
  • Хорев — трагедия Александра Сумарокова, написанная в 1747 году; драматургический дебют писателя и первая трагедия в русской литературе.
  • Его трагедия «Omasis, ou Joseph en Egypte» (1807) имела посредственный успех; трагедия «Mahomet II» (1811) была освистана.

  • «Смерть Иоанна Грозного» — трагедия А. К. Толстого, написанная в 1866 году; первая часть исторической трилогии, второй частью которой стала трагедия «Царь Фёдор Иоаннович» (1868), а заключительной — «Царь Борис» (1870).
  •  Южакова (1903) так описывала пьесы Козловского: «Известность ему доставила трагедия „Albert, wójt krakowski“ [...].
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!