Werbung
 Übersetzung für 'трагических' von Russisch nach Deutsch
памятник {м} жертвам трагических событий [в предостережение потомкам]Mahnmal {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Дивизия обороняла Севастополь до последних трагических дней падения обороны.
  • Умер 13 февраля 1975 года при трагических обстоятельствах. Похоронен на 2-м Харьковском кладбище рядом с отцом.
  • «Дневные звёзды» — автобиографическая повесть Ольги Берггольц о трагических днях блокады Ленинграда.
  • В планах Элис съемки биографической ленты, метафорический фантастический хоррор о меньшинствах и работа над экранизацией невыдуманных, трагических событий.
  • Проклятие Кеннеди — термин, означающий необъяснимо высокое число погибших в результате убийств и трагических происшествий членов семьи Кеннеди.

  • В сквере установлен камень в память о трагических событиях 1962 года в Новочеркасске.
  • Здесь состоялся один их трагических эпизодов Гражданской войны.
  • Таков сладкий и страшный удел трагических поэтов… Они хотят быть первосвидетелями главных событий в жизни человечества.
  • Среди всех трагических случаев, произошедших на Джомолунгме, можно выделить несколько, унёсших наибольшее количество жизней.
  • Произведение рассказывает о трагических событиях, произошедших в 680 году в Кербела.

  • собрал большое количество трагических случаев, в которых американская система правосудия обвинила и осудила не того человека.
  • История знает два трагических случая во время дерби.
  • Погиб при трагических обстоятельствах в мае 1920 года.
  • Осенью 2010 года при трагических обстоятельствах во время аварии моторного планера погиб экс-вокалист группы Мики Моно.
  • Когда Вите было 7 лет, при трагических обстоятельствах из жизни ушёл его отец. Мать воспитала сына одна.

  • Село и его население перетерпело несколько трагических моментов с репрессиями немецкого населения и разрушением культурно-религиозных памятников.
  • Иешива была основана после трагических событий хрустальной ночи, дабы позволить беженцам из Германии углубить знания Торы и Талмуда.
  • С 2004 года — в штате Коляда-театра, где у неё множество ярких ролей, от трагических до уморительно-смешных.
  • Прибытие новых беженцев в Грецию напоминает самым характерным образом, что последствия трагических событий первой четверти XX века ещё не устранены.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!