Übersetzung für 'традиционная' von Russisch nach Deutsch

традиционная компания {ж}

Traditionsunternehmen {n}экон.

традиционная медицина {ж}

Schulmedizin {f}мед.

ungeprüft traditionelle Medizin {f}мед.

• Бойл-ап (...) — традиционная еда новозеландских маори.
• Эр, традиционная форма Эйр, (...) — английская фамилия и топоним.
• Ныне наиболее распространены два способа сквозной нумерации оратории: (а) традиционная (закреплённая в издании Novello, 1959, 53 части) и (б) новая (по критическому изданию Бэренрайтера, 1965, 47 частей).
• Сохраняются традиционная социальная структура. Часто практикуется татуировка.
• Ер-турман (...) — традиционная конская упряжь казахов.

• Ветви хмеля — традиционная для района сельскохозяйственная культура.
• 4. Великая традиционная и символическая ложа Опера.
• Сабата — традиционная башкирская мужская и женская повседневная обувь.
• Среди методистов преобладает традиционная позиция осуждения гомосексуальных отношений.
• Традиционная тибетская медицина — традиционная буддийская система врачевания, появившаяся и распространившаяся на территории Тибета в 5-7 вв.

• Корейская традиционная медицина (кор. ...
• Свисту́лька — русская традиционная "сосудообразная флейта" со свистковым устройством.
• Сейчас традиционная одежда полностью заменена европейской и сохраняется исключительно в фольклорных ансамблях.
• Ежегодно традиционная ярмарка проводится в третье воскресенье сентября.
• В настоящее время традиционная экономическая система существует в сельскохозяйственных зонах Южной Америки, Азии и Африки и других регионах Земли.

• Голдсмит, Го́улдсмит ("Goldsmith") — традиционная английская фамилия, имеющая германские корни.
• Бе́йкон (...), традиционная форма Бэ́кон ("Bacon") — английская фамилия.
• Русская традиционная форма написания — «Токио» [...].
• и традиционная любовь к холодному оружию [...].
• Направления исследований: этномедицина народов Поволжья и Приуралья; этнопсихология народов Поволжья и Приуралья; традиционная система жизнеобеспечения финно-угорских и тюркских народов Поволжья и Приуралья; переселение и этнокультурные процессы мордовской диаспоры в Российской Федерации и ближнем зарубежье; традиционная культура народов Республики Мордовия; адаптация мигрантов из ближнего зарубежья в иноэтнической среде.