Übersetzung für 'транзитный' von Russisch nach Deutsch

транзитный {adj}

Transit-

---

транзитный порт {м}

Transithafen {m}морс.

• 12 и 13 декабря 1942 года она совершила короткий транзитный рейс из Лорьяна в Брест.
• Через село проходит транзитный автобусный маршрут №4 Чучково-Церлёво.
• Право на транзитный проход относится ко всем морским и воздушным судам, в том числе и военным и возникает при перемещении через пролив из одной части открытого моря или исключительной экономической зоны в другую.
•  — транзитный проект между Турцией, Грузией, Азербайджаном, Туркменистаном и Афганистаном.
• В 1998 году между Индией и Бангладеш был подписан договор, который обеспечил непальским товарам свободный доступ в Бангладеш через транзитный маршрут в Индии.

• Бологовский узел — крупный транзитный железнодорожный узел Октябрьской железной дороги.
• Действует автобусное сообщение по маршрутам Пинск — Семеховичи (транзитный) и Пинск — Невель.
• Наряду с основным текстом СМГС в дополнение к нему страны – участницы Соглашения приняли: Единый международный транзитный тариф (ЕТТ), применяемый для исчисления платы за перевозку грузов транзитом по дорогам – участницам СМГС (впоследствии был принят также Международный транзитный тариф (МТТ)).
• Двинской Березник — транзитный населённый пункт, длина почти 10 км.
• Для этого необходимо сесть на любой автобус Оттавы или Гатино, получить на входе у водителя транзитный билет, доехать до соседнего города и использовать в нём этот транзитный билет уже для посадки на автобус этого города.

• После открытия третьей очереди и до завершения строительства четвёртой транзитный транспорт выводится на объездную дорогу города Кстово.
• По проспекту Ленина проходит транзитный транспорт из Волгограда в сторону Астрахани.
• Транзитный лагерь Фоссоли находился в зоне досягаемости союзников поэтому нацистам понадобился новый транзитный лагерь для отправки заключённых в лагеря смерти на территории Польши и Германии.
• Существуют различные типы визовых режимов: общий, дипломатический, частный, транзитный.
• Платформа тупиковая, но в 100 метрах южнее её проходит транзитный подъездной путь Ногинск — Черноголовка (ППЖТ).

• Сначала транзитный номер изготовляли на синем пластике, но через год (в 2001 году) цвет пластины сменили на зелёный, чтобы издалека отличать транзитный номер от недавно введённых номеров МВД, имевших синий фон.
• Еткульская крепость появилась в 1736 году как военный транзитный пункт и одновременно сторожевой.
• В аэропорту шесть терминалов, но их можно разделить на три основные зоны: международный терминал; внутренний терминал; транзитный терминал.