Werbung
 Übersetzung für 'трансферный' von Russisch nach Deutsch
трансферный {adj}Transfer-
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'трансферный' von Russisch nach Deutsch

трансферный {adj}
Transfer-
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • Первое, это однолетний трансферный бан за подписание Филиппа Мексеса.
  • Не сумев получить трансферный лист из иранской команды «Фулад», в течение двух лет довольствовался индивидуальными тренировками.
  • Главный тренер команды Брайан Лоус счёл поведение Джефферса неприемлемым, оштрафовал игрока на максимально допустимую сумму и поместил игрока в трансферный лист.
  • В 1993 согласился на переход в «Спартак» (Москва), однако до 2-го круга чемпионата России не выходил на поле — «Пахтакор» не высылал трансферный лист на игрока.
  • Игре также присущ и трансферный рынок для покупки игроков и расходуемых предметов для клуба.

  • Из-за того, что трансферный лист Вуйовича был потерян в 2013 году, туляки смогли заявить его только 27 июля.
  • В ноябре 2013 года Рубен потребовал, чтобы «Килмарнок» выставил его на трансферный рынок.
  • Неожиданно в 1996 году разгорелся трансферный скандал: якобы Грэм присвоил большую сумму денег в одной из сделок межсезонья.
  • Действующий чемпион Германии выложил за своего земляка 17 млн евро, побив тем самым трансферный рекорд клуба.
  • 9 февраля 1978 года «Манчестер Юнайтед» побил британский трансферный рекорд, заплатив «Лидсу» 495 000 фунтов за шотландского защитника Гордона Маккуина.

  • В 2001—2002 годах снова играл в Турции, в «Газиантепспоре», с которым разорвал контракт, отказался от недоплаченной части денег, получил на руки трансферный лист и стал свободным агентом.
  • 26 апреля 2007 появились слухи о том, что «Олимпик» из Лиона намеревается в скором времени приобрести Менсу в летний трансферный период.
  • Когда трансферный рынок открылся зимой 2007 года, бельгийский «Генк» предпринял серьёзную попытку заполучить игрока.
  • В январе 2005 года Мойес побил трансферный рекорд клуба, подписав нападающего Джеймса Битти, а также взял в аренду полузащитника Микеля Артету после ухода из клуба Томаса Гравесена.
  • В 1999 году трансферный лист Коваленко выкупила «Алания».

  • Также интерес к футболисту проявлял московский «Локомотив», однако потенциальную сделку заблокировал трансферный комитет клуба.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!