Übersetzung für 'трансцендентальный' von Russisch nach Deutsch

трансцендентальный {adj}

transzendentalфилос.

• Последовательно провел и развил все три части философской системы Канта, используя и разрабатывая трансцендентальный метод.
• Трансцендентальная редукция предполагает переход от состояния психической субъективности к состоянию трансцендентальной субъективности, которая способна дать нам непосредственный трансцендентальный опыт.
• Результат получился вполне доступный и приятный, но не столь трансцендентальный как гудящие, текстурные и мрачные мистические синтезаторные эксперименты Affenstunde или In den Gärten Pharaos.
• Послекантовский немецкий идеализм предложил рассматривать трансцендентальный субъект исторически, и в качестве субъекта у Гегеля предстала история человечества в целом как некий «объективный дух».
• Шеллинг в 1800 году дал своему труду заглавие «Система трансцендентального идеализма» и определил его цель так — «расширить трансцендентальный идеализм до тех пределов, которые позволят ему стать тем, чем он действительно должен быть, а именно системой всего знания».

• Гуссерль (как создатель феноменологического трансцендентализма) определял этот трансцендентальный слой в качестве "интенциональной реальности".
• Ингарден отклоняет трансцендентальный идеализм Гуссерля, понимаемый как учение, в соответствии с которым существование так называемого 'реального мира' зависит от сознания.
• Всё это напоминает трансцендентальный синтез у Канта, однако без идеи априорных форм и сомнительного предположения о существовании вещей в себе.
• В своём журнале художником-авангардистом Брайоном Гайсином 21 декабря 1959 года была сделана запись: «Сегодня в автобусе на пути к Марселю меня захватил трансцендентальный ураган цветовых видений.
• В своих сочинениях Джентиле объединяет трансцендентальный идеализм Канта и Фихте с неогегельянством и волюнтаризмом.

• Он неоднократно подчеркивал существенный «перекос» неотомизма в сторону от теологии — к философии (что становится заметно, если сравнивать неотомизм с исходным томизмом):Другим направлением является "трансцендентальный неотомизм" (М.
• Мессианские настроения иудаизма затем пошли двумя путями, резко отличавшимися друг от друга: один — в мир реальный и национальный; другой — в мир неземной, трансцендентальный и универсальный.
• Противоположностью трансцендентального идеализма является трансцендентальный реализм [...].