Übersetzung für 'транш' von Russisch nach Deutsch

транш {м}

Tranche {f}фин.

• ру» получил первый транш венчурных инвестиций 1,7 миллионов долларов от фонда Prostor Capital.
• В марте 2018 года был проведён транш финансовой помощи к празднику 8 Марта, в результате которого на банковские карты получателей помощи были отправлены денежные переводы.
• Второй транш должен быть получен Анкарой в 2018 году.
• долларов США (30 июля 2008 года завод получил первый транш в размере 149 226,3 доллара).
• Среди инвесторов и доноров "Kashf Foundation" фонд Acumen, выдавший первый транш организации ещё в 2002 году.

• Через два года дирекция оплачивает дополнительный транш и переманивает в Одессу несколько актёров из знаменитого Харьковского театра.
• В декабре 2011 греки получили кредитный транш на 8 миллиардов долларов.
• Однако, предназначенный для финансирования строительства федеральный транш в размере 500 млн руб.
• ру» получил первый транш венчурных инвестиций 1,7 млн долларов от фонда Prostor Capital.
• Последний транш в 625 млн долларов США от ОАО «Газпром», который приобрёл 50 % акций ОАО «Белтрансгаз», уже получен.

• 10 декабря 2009 — Первый транш в объёме 20 млрд.
• 24 апреля глава государства лично встретил первый транш российской гуманитарной помощи: 62 000 доз вакцины «Спутник V».
• Второй транш должен был последовать в сентябре при выполнении всех условий МВФ.
• В 2010 году Португалия получила транш от МВФ и ЕЦБ в 78 млрд евро.
• пожаловались в вашингтонский обком, который сказал Ельцину: если Полеванова не уберешь, очередной транш МВФ не дадим."

• В сентябре 2013 года Технион получил транш в размере [...] на постройку нового технологического института при [...]  — [...] , расположенном в провинции Гуандун, Китайская Народная Республика.