Werbung
 Übersetzung für 'третий' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
ADJ   третий | третее | третяя | третие
третий {adj}dritter
49
послов.
Третий лишний.
Drei sind einer zuviel.
третий мир {м}Dritte Welt {f}
ист.
Третий рейх {м}
Drittes Reich {n}
архит.
третий этаж {м}
zweites Obergeschoss {n} <2. OG>
третий по величине {adj}drittgrößter
послов.
Где два дурака дерутся, там третий смотрит.
Wenn zwei sich streiten, freut sich der Dritte.
фильмF
Третий человек [Кэрол Рид]
Der dritte Mann [Carol Reed]
8 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  •  — третий султан государства Кара-Коюнлу (1421—1429, 1431—1436), третий сын и преемник Кара Юсуфа.
  • В 1988 году выиграл третий и четвёртый этапы Grand Prix de l'Amitié, добился успеха в многодневной гонке «Этуаль де Бессеж», где выиграл третий этап и стал вторым в итоговом общем зачёте.
  • 12 апреля 2018 года, через месяц после выпуска второго сезона, Netflix заказало третий сезон «Джессики Джонс».
  • В июне 1601 года в третий раз женился на достопочтенной Хелен Барри, дочери (ок. ...
  • В 1970е — начале 1980х годов расширение предприятия было продолжено: были сданы в эксплуатацию третий красильный корпус, третий ткацкий цех, химводоочистка и теплопункт.

  • Ведущим вечера стал Дик Кларк в третий раз, комментарии Лиза Гиббонс и Бриджитт Уилсон.
  • ... , третий актёр, от τριτος— «третий» и αγωνίζομαι — «состязаюсь», αγωνιστής — «борец») — третий по значимости персонаж повествования, после протагониста и дейтерагониста.
  • В семидесятых в Михеево появился третий район — Абакшино.
  • Записанный третий альбом становится золотым.
  • Чемпионом Англии в третий раз в своей истории стал «Ливерпуль».

  • «Haifisch» (...) — двадцать третий сингл группы Rammstein и третий сингл c альбомa "Liebe ist für alle da".
  • третий уровень в системе футбольных лиг Англии в сезоне 1920/21 и с 1958 по 1992 год.
  • Поэтому вторник (третий день в еврейской неделе) называется יום ג («третий день»).
  • В древней Греции Афине посвящались третий, тринадцатый и двадцать третий дни месяца [...].
  • , Ульм, Германия) — французский государственный деятель; третий консул при Наполеоне (третий среди трёх правителей, названных во французской конституции VIII года).

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2025
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!