Übersetzung für 'трудовая армия' von Russisch nach Deutsch

трудовая армия {ж}

Arbeitsarmee {f} [Sowjetunion, 1941 bis 1946]ист.

---

трудовая книжка {ж}

Arbeitsbuch {n} [zur Eintragung sämtlicher Arbeitsverhältnisse eines Arbeitsnehmers]занятие

Werbung

трудовая миграция {ж}

Arbeitsmigration {f}занятиесоциол.

трудовая деятельность {ж}

Berufstätigkeit {f}

Erwerbstätigkeit {f}занятие

трудовая мобилизация {ж}

Arbeitsmobilisierung {f}пол.

трудовая жизнь {ж}

Berufsleben {n}

трудовая терапия {ж}

Beschäftigungs­therapie {f} [auch fig.]псих.

Ergotherapie {f}мед.псих.

трудовая коммуна {ж}

Arbeitskommune {f}ист.

нелегальная трудовая деятельность {ж}

Schwarzarbeit {f}занятиеправоэкон.

армия {ж}

Militär {n} [Armee]военно

Heer {n}военно

Barras {m} [ugs.] [Armee]военно

Armee {f}военно

трудовая теория {ж} стоимости <ТТС>

Arbeitswerttheorie {f}

Трудовая коммуна {ж} немцев Поволжья

Arbeitskommune {f} des Gebietes der Wolgadeutschenист.пол.

армия {ж} вторжения

Invasionsarmee {f}военно

армия {ж} [перен.]

große Menge {f}

Красная армия {ж}

Rote Armee {f}военноист.

профессиональная армия {ж}

Berufsarmee {f}военно

• понятие «трудовая армия» не встречается, так как этот термин не официальный и лишь служил понятием среди рабочих.
• В Гражданскую войну В. А. Гущин 5 сентября 1919 года добровольно вступил в РККА в городе Ржев и направлен переписчиком и делопроизводителем в технический эскадрон отдельной кавалерийской бригады Западного фронта. 15 августа 1920 года во время прорыва фронта белополяками под Варшавой попал в плен и был заключен в лагерь «Туффель». Имея намерение бежать из плена, 20 сентября добровольно вступил в формируемую из военнопленных 3-ю стрелковую дивизию Добровольческой армии генерала С. Н. Булак-Балаховича и был зачислен в штаб младшим писарем. Формирование дивизии проходило в городе Люблин. В ноябре бежал, по возвращении из плена состоял поднадзорным при особом отделе 16-й армии Западного фронта как перебежчик. В декабре направлен в распоряжение штаба трудовых частей Туркестанского фронта (Трудовая армия). По пути заболел, был снят с поезда и помещен в госпиталь. По выздоровлении в январе 1921 года прибыл в Ташкент, после чего назначен сотрудником и уполномоченным в агентурное отделение особого отдела Туркестанского фронта.
• Для восстановления промышленности была создана VIII Кавказская трудовая армия.
• Трудовая армия — формирование (объединение, армия) в Советской Республике, которые создавались в 1920 — 1921 году на базе управлений (штабов), частей, соединений и запасных частей РККА, для помощи народному хозяйству.
• Украинская трудовая армия — трудовая армия, созданная 21 января 1920 года, в соответствии с утвержденным положением СНК и Всеукраинского революционного комитета об Украинском совете трудовой армии (первоначальное название, предложенное И. ...

• В годы ВОВ (с 1942 г.) совхоз становится местом расселения репрессированных немцев — Трудовая армия.
• В сентябре 1941 года из советских граждан «неблагонадёжных» национальностей была образована так называемая трудовая армия.
• В конце января приказом Реввоенсовета УССР из тыловых частей Юго-Западного фронта формируется Украинская трудовая армия.