Werbung
 Übersetzung für 'трудового' von Russisch nach Deutsch
право
прекращение {с} трудового договора
Aufhebung {f} des Arbeitsvertrages
право
ограничение {с} срока трудового договора
Befristung {f} des Arbeitsvertrages
право
договор {м} об аннулировании трудового отношения
Auflösungs­vertrag {m}
занятиеправо
обязанность {ж} сторон трудового договора решать споры мирным путём [без объявления забастовки или локаута]
Friedenspflicht {f}
право
отношения {мн}, вытекающие из трудового договора
Arbeitsverhältnis {n}
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Амурлаг расформирован в начале 1941 года и часть его лагерей вошли в состав Бурейского исправительно-трудового лагеря и Свободненского исправительно-трудового лагеря.
  • В доктрине трудового права к локальным нормативным актам в силу ст.
  • уделял максимум внимания защите интересов предприятия и членов его трудового коллектива.
  • Считал, что основной ошибкой трудового коллектива ОАО «Беларуськалий» был отказ в 1998 году от акций предприятия за финансовую компенсацию.
  • Термин «временная неполная занятость» — термин трудового права Германии и Австрии.

  • ... 26 июля 1959, Свердловск) — российский учёный-правовед, специалист в сфере трудового права, доктор юридических наук, профессор, заведующая кафедрой трудового права Уральского государственного юридического университета.
  • Произво́дственная демокра́тия — механизм прямого или косвенного участия трудового коллектива в процессе управления предприятием.
  • Работодатели имеют право налагать дисциплинарные меры на работников из-за нарушения действующего трудового законодательства и трудового договора.
  • Как сообщалось ранее, установление дополнительных нерабочих дней происходит за счет сокращения трудового отпуска на три дня.
  • Материальная ответственность в трудовом праве России — это основанная на нормах трудового права обязанность одной стороны трудового договора возместить ущерб, причинённый другой стороне этого договора.

  • На протяжении многих лет Сремец был членом Федерального комитета Социалистического союза трудового народа Югославии и Исполнительного комитета Социалистического союза трудового народа Хорватии.
  • С 1978 года Леонид Юрьевич Бугров работал ассистентом кафедры трудового права и социального обеспечения ПГУ, а с 1980 года — старшим преподавателем кафедры трудового права и социального обеспечения ПГУ.
  • Все основания заключения срочного трудового договора перечислены в статье 59 Трудового кодекса РФ.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!